Right Back in the Water Songtekst Nederlandse Vertaling

and i try to walk away but i keep telling myself
en ik probeer weg te lopen, maar ik blijf tegen mezelf zeggen
she's the one for me
zij is degene voor mij
cause her love is so contagious
omdat haar liefde zo besmettelijk is
it keeps pulling me in
het blijft mij naar binnen trekken
we were meant to be
het was de bedoeling dat we dat zouden zijn
and i can't leave her
en ik kan haar niet verlaten
so, we're right back in the water
dus we zijn weer terug in het water
(do intro/verse tab)
(doe het tabblad intro/vers)
we're right back in the water
we zijn meteen weer in het water
verse 2: F-Am-C-G
vers 2: F-Am-C-G
i could tell by the look in her eyes
Ik zag het aan de blik in haar ogen
all my friends keep telling me nows the time
al mijn vrienden blijven me vertellen dat dit het juiste moment is
but i know just the notion of saying goodbye
maar ik ken alleen het idee van afscheid nemen
it breaks my heart it tears my up inside
het breekt mijn hart, het verscheurt mijn innerlijk
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
bridge:
brug:
so we're right back singing
dus we zijn zo weer aan het zingen
oooh, ooooh c'mon ooooh, oooh, c'mon
Oooh, ooooh kom op ooooh, ooooh, kom op
i wanna walk but there is something that won't let me singing
Ik wil lopen, maar er is iets waardoor ik niet kan zingen
oooh, ooooh c'mon ooooh, oooh, c'mon
Oooh, ooooh kom op ooooh, ooooh, kom op
she's the one that's always there
zij is degene die er altijd is
last verse:(do the intro tab)
laatste vers:(doe het intro-tabblad)
i could tell by the look in her eyes
Ik zag het aan de blik in haar ogen
maybe i'm just another one of her lies
Misschien ben ik gewoon weer een van haar leugens
(repeat chorus)
(herhaal refrein)