Right Where You Want Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Right Where You Want Me - Jesse McCartney
Precies waar je me wilt - Jesse McCartney
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Girl
Meisje
aj7
aj7
There's somethin' 'bout me that you oughta know
Er is iets met mij dat je moet weten
aj7
aj7
I've never felt the need to lose control
Ik heb nooit de behoefte gevoeld om de controle te verliezen
Always held on back and played it slow
Altijd op de achtergrond gehouden en langzaam gespeeld
But not this time
Maar deze keer niet
Baby, don't be gentle
Schatje, wees niet zachtaardig
I can handle anything
Ik kan alles aan
Chorus:
refrein:
Baby, take me on a journey
Schatje, neem me mee op reis
I've been thinkin lately
Ik heb de laatste tijd nagedacht
I could use
Ik zou kunnen gebruiken
A little time alone with you
Een beetje tijd alleen met jou
Crazy, let's do something maybe
Gek, laten we misschien iets doen
Please don't take your time
Neem alsjeblieft niet de tijd
aj7
aj7
You've got me right where you want me
Je hebt me precies waar je me wilt hebben
_
_
Woo hoo hoo | Only after
Woehoehoe | Pas daarna
A7 Cmaj7 B7 Em7 A7 | first chorus
A7 Cmaj7 B7 Em7 A7 | eerste koor
Right where you want me _|
Precies waar je me wilt hebben _|
Verse:
Vers:
Girl
Meisje
I'm gonna let you have your way with me
Ik laat je met mij je gang gaan
When you move like that it's hard to breathe
Als je zo beweegt, is het moeilijk om te ademen
I never thought that it could be like this
Ik had nooit gedacht dat het zo zou kunnen zijn
But I was wrong
Maar ik had het mis
Baby, don't be gentle,
Schat, wees niet zachtaardig,
I can handle anything
Ik kan alles aan
Bridge:
Brug:
Can't explain it
Ik kan het niet uitleggen
How you swept me off my feet
Hoe je me overrompelde
Unexpectedly
Onverwacht
In slow motion
In slowmotion
My imagination's runnin? tryin? to keep my body still
Mijn fantasie slaat op hol? proberen? om mijn lichaam stil te houden
Oh, I can hardly stand the thrill
Oh, ik kan de spanning nauwelijks verdragen
Yeah
Ja
Well, Baby don't be gentle
Nou, schat, wees niet zachtaardig
I can handle anything
Ik kan alles aan
Outro:
Uit:
You've got me (whoa whoa)
Je hebt mij (whoa whoa)
You've got me
Je hebt mij
Right where you want me
Precies waar je mij wilt hebben