Dangerous Fun كلمات أغنية ترجمة عربية

Her body is as liquid and as perfect as a wave
جسدها سائل ومثالي كالموجة
As tender and as vicious as a bird that I once saved
رقيق وشرير كالطائر الذي أنقذته ذات مرة
But if I touch her she won't feel it
لكن إذا لمستها فلن تشعر بذلك
And what I tell her she won't hear
وما أقول لها لن تسمعه
And if she loves me she'll conceal it
وإذا كانت تحبني فسوف تخفي ذلك
And she'll cry if I come near
وسوف تبكي إذا اقتربت منها
It takes patience to walk
يستغرق الصبر للمشي
And spirit to run
وروح الركض
But nothing to pity yourself
ولكن لا شيء يشفق على نفسك
But it's dangerous fun
لكنها متعة خطيرة
Rich harvest of the grape and grain
حصاد غني من العنب والحبوب
I taste my lovers mouth
أنا أتذوق فم عشاقي
She smells of the evening rain
إنها تفوح منها رائحة مطر المساء
And the breezes from the south
والنسائم القادمة من الجنوب
But if I face her she won't know me
لكن إذا واجهتها فلن تعرفني
And if I weaken she won't wait
وإذا ضعفت فهي لن تنتظر
And she knows magic that she won't show me
وهي تعرف سحراً لن تريني إياه
And if love comes it will come too late
وإذا جاء الحب فسوف يأتي بعد فوات الأوان