Cowboy Guarantee Songtekst Nederlandse Vertaling

Jim Collins, Rebecca Lynn Howard
Jim Collins, Rebecca Lynn Howard
Recorded by Jessica Andrews on Now
Opgenomen door Jessica Andrews op Now
There were signs all over town, come see the rodeo
Overal in de stad stonden borden: kom naar de rodeo
When I saw those fairground lights shining,
Toen ik die kermislichten zag schijnen,
I knew I had to go
Ik wist dat ik moest gaan
There were bulls and wild horses, barrels and clowns
Er waren stieren en wilde paarden, tonnen en clowns
Rhinestones and glitter sparkling, and cowboys all around
Strasssteentjes en glinsterende glitters, en overal cowboys
But there was one, that I never will forget
Maar er was er één, die ik nooit zal vergeten
He was wild, as a tumble weed rolling,
Hij was wild, als een tuimelend onkruid dat rolt,
Restless like a river running free
Rusteloos als een vrij stromende rivier
And when he smiled, I knew my heart would be broken
En toen hij glimlachte, wist ik dat mijn hart gebroken zou zijn
He was gonna leave thats the cowboy guarantee
Hij zou vertrekken, dat is de cowboygarantie
That night we got together, we drove out to the lake
Die avond kwamen we samen en reden naar het meer
Beneath the stars and Texas moonlight,
Onder de sterren en het maanlicht van Texas,
I gave my heart away
Ik heb mijn hart weggegeven
But you cant tame a river, and I wouldnt want to try
Maar je kunt een rivier niet temmen, en dat zou ik ook niet willen proberen
Cause it was worth all the hurtin to know that for one night
Omdat het alle pijn waard was om dat voor één nacht te weten
I was loved, like Id never been before
Er werd van mij gehouden, zoals ik nog nooit eerder was geweest
'Cause a cowboy is a cowboy, and hes always gonna be
Want een cowboy is een cowboy, en dat zal hij altijd blijven
Thats the cowboy guarantee
Dat is de cowboygarantie
Thats the cowboy guarantee
Dat is de cowboygarantie
A E F#m D (repeat and fade)
A E F#m D (herhalen en vervagen)