Black Hearts (on Fire) Paroles Traduction Française

Jet - Coeurs noirs (en feu)

by Jet

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jet Black Hearts (on Fire)

When I make it, I'll be on time
Quand j'y arriverai, je serai à l'heure
Gonna take what I want and give you a piece of my mind
Je vais prendre ce que je veux et te donner mon avis
Your black hearts waited too long,
Vos cœurs noirs ont attendu trop longtemps,
Just to see me fall down, fall down, fall down
Juste pour me voir tomber, tomber, tomber
Your black hearts won't be around, just to see me fall down
Tes cœurs noirs ne seront pas là, juste pour me voir tomber
PRE CHORUS
PRÉ CHŒUR
Your hearts on fire, so come on, burn brighter
Vos cœurs sont en feu, alors allez, brûlez plus fort
Your hearts on fire, so come on, burn brighter
Vos cœurs sont en feu, alors allez, brûlez plus fort
Your hearts on fire, but your cold to the touch
Tes coeurs en feu, mais tu es froid au toucher
I know you want it but you love yourself too much
Je sais que tu le veux mais tu t'aimes trop
Your hearts on fire but your head is a rut
Tes cœurs sont en feu mais ta tête est une ornière
C D# G (0 10 12 12 xx) Bb-C-Bb-C-Bb F G
C D# G (0 10 12 12 xx) Bb-C-Bb-C-Bb F G
You best believe it, I ain't ever giving up
Tu ferais mieux de le croire, je n'abandonnerai jamais
When I make it, I'll be on time yeah
Quand j'y arriverai, je serai à l'heure ouais
Well you might say I'm crazy, but oh I'm out of my mind
Eh bien, tu pourrais dire que je suis fou, mais oh, je suis fou
Well excuse me black hearts, will you tell me who is up and who is down?
Eh bien, excusez-moi, cœurs noirs, voulez-vous me dire qui est debout et qui est en bas ?
Are you waiting for me to fall down?
Attends-tu que je tombe ?
PRE CHORUS
PRÉ CHŒUR
Your hearts on fire, so come on, burn brighter
Vos cœurs sont en feu, alors allez, brûlez plus fort
Your hearts on fire, so come on, burn brighter
Vos cœurs sont en feu, alors allez, brûlez plus fort
Your hearts on fire, but your cold to the touch
Tes coeurs en feu, mais tu es froid au toucher
I know you want it but you love yourself too much
Je sais que tu le veux mais tu t'aimes trop
Your hearts on fire but your head is a rut
Tes cœurs sont en feu mais ta tête est une ornière
You best believe it, i ain't ever giving up
Tu ferais mieux de le croire, je n'abandonnerai jamais
So come on, come on, come on, hey yeah!
Alors allez, allez, allez, hé ouais !
Your hearts on fire, but your cold to the touch
Tes coeurs en feu, mais tu es froid au toucher
I know you want it but you love yourself too much
Je sais que tu le veux mais tu t'aimes trop
Your hearts on fire but your head is a rut
Tes cœurs sont en feu mais ta tête est une ornière
You best believe it, i ain't ever give'n' up
Tu ferais mieux de le croire, je n'abandonnerai jamais
Hey hey hey
Hé hé hé

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.