Acres Wild Songtekst Nederlandse Vertaling

I'll make love to you
Ik zal de liefde met je bedrijven
in all good places
op alle goede plekken
under black mountains
onder zwarte bergen
in open spaces.
in open ruimtes.
By deep brown rivers
Door diepbruine rivieren
that slither darkly
die donker glijden
through far marches
door verre marsen
where the blue hare races.
waar de blauwe haas racet.
Come with me to the Winged Isle ---
Kom met mij mee naar het gevleugelde eiland ---
northern father's western child.
het westerse kind van de noordelijke vader.
Where the dance of ages is playing still
Waar de dans der eeuwen nog steeds speelt
through far marches of acres wild.
door verre marsen van hectares wild.
I'll make love to you
Ik zal de liefde met je bedrijven
in narrow side streets
in smalle zijstraatjes
with shuttered windows,
met geblindeerde ramen,
crumbling chimneys.
afbrokkelende schoorstenen.
Come with me to the weary town ---
Kom met mij mee naar de vermoeide stad ---
discos silent under tiles
disco's stil onder tegels
that slide from roof-tops, scatter softly
die van de daken glijden, zachtjes verspreiden
on concrete marches of acres wild.
op betonnen marsen van hectares wild.
By red bricks pointed
Door rode bakstenen gericht
with cement fingers
met cementvingers
Flaking damply
Vochtig afbladderen
from sagging shoulders.
van slappe schouders.
Come with me to the Winged Isle ---
Kom met mij mee naar het gevleugelde eiland ---
northern father's western child.
het westerse kind van de noordelijke vader.
Where the dance of ages is playing still
Waar de dans der eeuwen nog steeds speelt
through far marches of acres wild.
door verre marsen van hectares wild.