Broadsword Songtekst Nederlandse Vertaling

(sus2) (sus2)
(sus2) (sus2)
I see a dark sail on the horizon
Ik zie een donker zeil aan de horizon
(sus2)
(sus2)
set under a black cloud that hides the sun.
onder een zwarte wolk die de zon verbergt.
(sus2) (sus2)
(sus2) (sus2)
Bring me my broadsword and clear understanding.
Breng mij mijn slagzwaard en helder inzicht.
Bring me my cross of gold as a talisman.
Breng mij mijn gouden kruis als talisman.
Get up to the roundhouse on the cliff-top standing.
Ga naar het roundhouse op de klif.
Take women and children and bed them down.
Neem vrouwen en kinderen mee naar bed.
(REST THE SAME)
(REST HETZELFDE)
Bring me my broadsword and clear understanding.
Breng mij mijn slagzwaard en helder inzicht.
Bring me my cross of gold as a talisman.
Breng mij mijn gouden kruis als talisman.
Bless with a hard heart those who surround me.
Zegen met een hard hart degenen die mij omringen.
Bless the women and children who firm our hands.
Zegen de vrouwen en kinderen die onze handen verstevigen.
Put our backs to the north wind. Hold fast by the river.
Met onze rug naar de noordenwind. Houd je vast bij de rivier.
Sweet memories to drive us on for the motherland.
Zoete herinneringen die ons voortdrijven naar het moederland.
Words and music by IAN ANDERSON
Tekst en muziek door IAN ANDERSON
TRANSCRIPTION BY PACO JIMENEZ (SPAIN)
TRANSCRIPTIE DOOR PACO JIMENEZ (SPANJE)
ALL CORRECTIONS ARE WELCOME
ALLE CORRECTIES ZIJN WELKOM
ARCHIVEL@teleline.es
ARCHIVEL@teleline.es