Inside Songtekst Nederlandse Vertaling

Inside - Jethro Tull
Binnen - Jethro Tull
Intro F7
Inleiding F7
All the places I've been make it hard to begin
Alle plaatsen waar ik ben geweest, maken het moeilijk om te beginnen
To enjoy life again on the inside, but I mean to
Om weer van binnen te genieten van het leven, maar dat bedoel ik ook
Take a walk around the block and be glad that I've got
Loop een blokje om en wees blij dat ik het heb
Me some time to be in from the outside, and inside you
Ik heb wat tijd om van buitenaf en binnenin jou te zijn
I'm sitting in the corner feeling glad
Ik zit in de hoek en voel me blij
Got no money coming in but I can't be sad
Er komt geen geld binnen, maar ik kan niet verdrietig zijn
That was the best cup of coffee I ever had
Dat was de beste kop koffie die ik ooit heb gehad
And I won't worry 'bout a thing because we've got it made
En ik maak me nergens zorgen over, want wij hebben het voor elkaar
Here on the inside, outside so far away
Hier aan de binnenkant, buiten zo ver weg
Same as verse 1
Hetzelfde als vers 1
And we'll laugh and we'll sing, get someone to bring
En we zullen lachen en zingen, iemand laten meenemen
Our friends here for tea in the evening, old Jeffrey makes three
Onze vrienden komen hier 's avonds voor thee, de oude Jeffrey maakt er drie
Take a walk in the park, does the wind in the dark
Maak een wandeling in het park, doet de wind in het donker
Sound like music to you? Well I'm thinking it does to me
Klinkt dit als muziek voor jou? Nou, ik denk dat dat bij mij ook het geval is
Can you cook, can you sow, well I don't want to know
Kun je koken, kun je zaaien, nou, ik wil het niet weten
That is not what you need on the inside, to make the time go
Dat is niet wat je van binnen nodig hebt om de tijd te laten voorbijgaan
Counting lambs counting sheep, we will fall into sleep
Lammeren tellen, schapen tellen, we vallen in slaap
And awake to a new day of living and loving you so.
En ontwaak voor een nieuwe dag waarop je zo leeft en van je houdt.
Fade to end
Vervagen tot einde
F11 EADGBe
F11 EADGBe
submited by Don Bell
ingediend door Don Bell
bellfam@q-net.net.au
bellfam@q-net.net.au