Dreamer كلمات أغنية ترجمة عربية

Jewel - Dreamer
جوهرة - حالم
Capo at 1st
كابو في الأول
Don't wanna hear no sad songs...
لا أريد أن أسمع أي أغاني حزينة...
I say to the darkness
أقول للظلمة
But it doesn't respond
لكنه لا يستجيب
I ask if I sing a new one will I
أسأل إذا كنت أغني أغنية جديدة، هل سأفعل
Always sing alone?
دائما الغناء وحدها؟
For so long I have known only sorrow
منذ زمن طويل لم أعرف سوى الحزن
How could I fail to hear
كيف لا أسمع
The sound of all the sleeping hearts
صوت كل القلوب النائمة
The timid hopefuls
المتفائلون الخجولون
Waiting for a path to be clear
في انتظار أن يكون الطريق واضحا
Oh, I can hear
أوه، أستطيع أن أسمع
A sweet melody beneath it all
لحن حلو تحت كل شيء
And it says
وتقول
Brave dreamer, dream anew
أيها الحالم الشجاع، احلم من جديد
You won't always dream by yourself
لن تحلم دائمًا بمفردك
You won't dream by yourself
لن تحلم بنفسك
Everybody's gonna sing along
الجميع سوف يغني على طول
Loneliness has bit my heart
الوحدة قد عضّت قلبي
I know it's wounded your heart too
أعلم أنه جرح قلبك أيضًا
But our longing is our revolution
لكن شوقنا هو ثورتنا
It's gonna bring the world anew
سوف يجلب العالم من جديد
I can hear
أستطيع أن أسمع
A sweet melody beneath it all
لحن حلو تحت كل شيء
And it says
وتقول
Brave dreamer, dream anew
أيها الحالم الشجاع، احلم من جديد
You won't always dream by yourself
لن تحلم دائمًا بمفردك
You won't dream by yourself,
لن تحلم وحدك
Everybody's gonna sing along
الجميع سوف يغني على طول
Well, is it possible?
حسنا، هل من الممكن؟
I say, yes it possible
أقول نعم ممكن
Is it possible? ...
هل هذا ممكن؟ ...
I can hear a sweet
أستطيع أن أسمع الحلو
Melody beneath it all
لحن تحت كل شيء
And it says
وتقول
Be brave dreamer, dream anew
كن حالماً شجاعاً، احلم من جديد
You won't always dream by yourself
لن تحلم دائمًا بمفردك
No
لا
You won't dream by yourself
لن تحلم بنفسك
No, no
لا، لا
You won't dream by yourself
لن تحلم بنفسك
Everybody's gonna sing along...
الكل سيغني معه...