Dreamer 歌詞 日本語訳

Jewel - Dreamer
ジュエル - ドリーマー
Capo at 1st
1番目のカポタスト
Don't wanna hear no sad songs...
悲しい歌は聞きたくないのですが…
I say to the darkness
私は闇に言います
But it doesn't respond
でも反応しない
I ask if I sing a new one will I
新しい歌を歌ったら歌ってくれるか尋ねる
Always sing alone?
いつも一人で歌うの？
For so long I have known only sorrow
長い間、私は悲しみしか知りませんでした
How could I fail to hear
どうして聞き取れなかったんだろう
The sound of all the sleeping hearts
眠っているすべての心の音
The timid hopefuls
臆病な希望者たち
Waiting for a path to be clear
道が開けるのを待っています
Oh, I can hear
ああ、聞こえます
A sweet melody beneath it all
その根底にある甘いメロディー
And it says
そしてそれは言う
Brave dreamer, dream anew
勇敢な夢想家、新たに夢を見る
You won't always dream by yourself
いつも一人で夢を見るわけではない
You won't dream by yourself
あなたは一人では夢を見ないでしょう
Everybody's gonna sing along
みんなも一緒に歌おうよ
Loneliness has bit my heart
孤独が私の心を蝕んだ
I know it's wounded your heart too
あなたの心も傷ついていることはわかっています
But our longing is our revolution
しかし、私たちの憧れは私たちの革命です
It's gonna bring the world anew
それは世界を新たにもたらすだろう
I can hear
聞こえます
A sweet melody beneath it all
その根底にある甘いメロディー
And it says
そしてそれは言う
Brave dreamer, dream anew
勇敢な夢想家、新たに夢を見る
You won't always dream by yourself
いつも一人で夢を見るわけではない
You won't dream by yourself,
一人では夢は見られない、
Everybody's gonna sing along
みんなも一緒に歌おうよ
Well, is it possible?
さて、それは可能でしょうか？
I say, yes it possible
私は言います、はい、それは可能です
Is it possible? ...
可能でしょうか？ ...
I can hear a sweet
甘い音が聞こえる
Melody beneath it all
すべての根底にあるメロディー
And it says
そしてそれは言う
Be brave dreamer, dream anew
勇敢に夢想家になりなさい、新たに夢を見てください
You won't always dream by yourself
いつも一人で夢を見るわけではない
No
いいえ
You won't dream by yourself
あなたは一人では夢を見ないでしょう
No, no
いいえ、いいえ
You won't dream by yourself
あなたは一人では夢を見ないでしょう
Everybody's gonna sing along...
みんなも一緒に歌おうよ…