Twinkle, Twinkle Little Star كلمات أغنية ترجمة عربية

Twinkle, twinkle, little star,
وميض، وميض، النجم الصغير،
How I wonder what you are.
كم أتساءل ما أنت.
Up above the world so high,
فوق العالم عاليًا جدًا،
Like a diamond in the sky.
مثل الماس في السماء.
When the blazing sun is gone,
عندما تغيب الشمس الحارقة،
When he nothing shines upon,
عندما لا يشرق عليه شيء،
Then you show your little light,
ثم تظهر ضوءك الصغير،
Twinkle, twinkle, all the night.
وميض، وميض، طوال الليل.
Then the traveller in the dark,
ثم المسافر في الظلام،
Thanks you for your tiny spark,
أشكرك على شرارتك الصغيرة،
He could not see which way to go,
ولم يستطع أن يرى أي طريق يسلك،
If you did not twinkle so.
إذا لم تكن وميض ذلك.
In the dark blue sky you keep,
في السماء الزرقاء الداكنة التي تحتفظ بها،
And often through my curtains peep,
وكثيرًا ما تطل من خلال ستائري،
For you never shut your eye,
لأنك لم تغمض عينك أبداً
Till the sun is in the sky.
حتى الشمس في السماء.
As your bright and tiny spark,
مثل شرارتك المشرقة والصغيرة،
Lights the traveller in the dark.
يضيء المسافر في الظلام.
Though I know not what you are,
على الرغم من أنني لا أعرف ما أنت،
Twinkle, twinkle, little star.
وميض، وميض، النجم الصغير.
Twinkle, twinkle, little star,
وميض، وميض، النجم الصغير،
How I wonder what you are.
كم أتساءل ما أنت.
Up above the world so high,
فوق العالم عاليًا جدًا،
Like a diamond in the sky.
مثل الماس في السماء.
Twinkle, twinkle, little star,
وميض، وميض، النجم الصغير،
How I wonder what you are.
كم أتساءل ما أنت.
How I wonder what you are.
كم أتساءل ما أنت.