Operator Versuri Traducere în Română

Operator oh could you help me place this call
Operator oh, mă puteți ajuta să efectuez acest apel
You see the number on the matchbook is old and faded
Vezi că numărul de pe cartea de chibrituri este vechi și decolorat
She's living in L.A. with my best old ex-friend Ray
Ea locuiește în L.A. cu cel mai bun vechi prieten al meu vechi, Ray
A guy she said she knew well and sometimes hated
Un tip pe care a spus că îl cunoaște bine și că uneori îl ura
CHORUS: Isn't that the way they say it goes
Refren: Nu așa se spune că e?
| But lets forget all that
| Dar să uităm toate astea
| And give me the number if you can find it
| Și dă-mi numărul dacă îl poți găsi
| So I can call just to tell her I'm fine and to show
| Așa că pot suna doar pentru a-i spune că sunt bine și pentru a arăta
| I've overcome the blow, I've learned to take it well
| Am depășit lovitura, am învățat să o iau bine
| I only wish my words could just convince myself
| Mi-aș dori doar cuvintele mele să mă convingă
| That it just wasn't real, but that's not the way it feels
| Că pur și simplu nu a fost real, dar nu așa se simte
Operator oh could you help me place this call
Operator oh, mă puteți ajuta să efectuez acest apel
Cause I can't read the number that you just gave me
Pentru că nu pot citi numărul pe care tocmai mi l-ai dat
There's something in my eye, you know it happens every time
E ceva în ochiul meu, știi că se întâmplă de fiecare dată
I think about the love that I thought would save me
Mă gândesc la dragostea despre care credeam că mă va salva
Operator let's forget about this call
Operator să uităm de acest apel
There's no one there I really wanted to talk to
Nu e nimeni acolo cu care vreau să vorbesc cu adevărat
Thank you for your time,
Mulțumesc pentru timpul acordat,
Cause you've been so much more than kind
Pentru că ai fost mult mai mult decât amabil
You can keep the dime
Puteți păstra banii