Stone Walls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jim Croce – Kamienne ściany
by Jim Croce
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Spent too many years inside this prision
Spędziłem zbyt wiele lat w tym więzieniu
Too many years just for one little fight
Za dużo lat na jedną małą kłótnię
He got what was comin and I think I've served enough time
Zrozumiał, co go czekało, i myślę, że odsiedziałem wystarczająco dużo czasu
I'm goin home tonight
Dziś wieczorem idę do domu
That stone looks mighty cold
Ten kamień wygląda na strasznie zimny
And the guard that walks that walk
I strażnik, który idzie tą ścieżką
Is just waitin to get a convict in his sights
Tylko czeka, żeby mieć skazańca na celowniku
But if I can clear the top you can bet I'll never stop
Ale jeśli uda mi się pokonać szczyt, możesz się założyć, że nigdy nie przestanę
Cause I'm goin home tonight
Bo dzisiaj wieczorem idę do domu
Chorus: Because stone walls do a prision make and iron bars a cage
Refren: Ponieważ kamienne ściany tworzą więzienie, a żelazne kraty – klatkę
Any man that says they don'ts never been inside
Każdy, kto twierdzi, że nigdy nie był w środku
Cause in time the bars get closer and at night the walls grow
Bo z czasem kraty się przybliżają, a nocą rosną ściany
tighter
mocniej
Till you feel like there's a shackle around your mind
Dopóki nie poczujesz, że twój umysł jest otoczony kajdanami
Now those guards are on my tail, I can hear those sirens wail
Teraz ci strażnicy siedzą mi na ogonie, słyszę wycie syren
But I know that I'll get away and that I'll be alright
Ale wiem, że ucieknę i wszystko będzie dobrze
Cause I'd rather live on the run, stand free in the mornin sun
Bo wolę żyć w biegu, stać swobodnie w porannym słońcu
Than to spend another lonely prision night
Niż spędzić kolejną samotną noc w więzieniu
Chorus:
Chór:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
