Do You Like It Liedtext Deutsche Übersetzung

Movin a little slower now than back when I would bow to her
Ich bewege mich jetzt etwas langsamer als damals, als ich mich vor ihr verbeugte
You should have seen the way that smile
Du hättest dieses Lächeln sehen sollen
Would brighten up her face
Würde ihr Gesicht aufhellen
I used to make her laugh
Ich brachte sie immer zum Lachen
Here's another old photograph
Hier ist ein weiteres altes Foto
I wish that I had more of them
Ich wünschte, ich hätte mehr davon
But I still see it all so clear
Aber ich sehe immer noch alles so klar
Do you like it do you like it
Gefällt es dir. Gefällt es dir
Do you like it
Gefällt es dir
July was hot we though it'd be around forever
Der Juli war heiß, wir dachten, es würde ewig so bleiben
Big tall sunflowers growing all the way up to the porch
Große, hohe Sonnenblumen wachsen bis zur Veranda
That's where we used to sit for hours
Dort saßen wir stundenlang
And count the fireflies till dawn
Und zähle die Glühwürmchen bis zum Morgengrauen
We'd talk about any and everything
Wir redeten über alles und jedes
We were strting to make big plans
Wir wollten große Pläne schmieden
She'd say we ought to live each day
Sie würde sagen, wir sollten jeden Tag leben
Like it could be the last
Als ob es das Letzte sein könnte
Do you like it do you like it
Gefällt es dir. Gefällt es dir
Do you like it
Gefällt es dir
July was hot we though it'd be around forever
Der Juli war heiß, wir dachten, es würde ewig so bleiben
Say if it's not getting late
Sagen Sie, wenn es nicht schon spät ist
I'll tell you about those days
Ich werde Ihnen von diesen Tagen erzählen
They're not so far away
Sie sind nicht so weit weg
Do you like it do you like it
Gefällt es dir. Gefällt es dir
Do you like it
Gefällt es dir
July was hot we though it'd be around forever
Der Juli war heiß, wir dachten, es würde ewig so bleiben
Say if it's not getting late
Sagen Sie, wenn es nicht schon spät ist
I'll tell you about those days
Ich werde Ihnen von diesen Tagen erzählen
She's not so far away
Sie ist nicht so weit weg
From Jim Lauderdale "Persimmons"
Von Jim Lauderdale „Persimmons“
Upstart Records 1996
Upstart Records 1996
Mighty Nice Music/Laudersongs(BMI)
Mächtig schöne Musik/Lauderlieder (BMI)