Run Like You Paroles Traduction Française

Jim Lauderdale Run Like You written by Jim Lauderdale
Jim Lauderdale Cours comme toi écrit par Jim Lauderdale
Jim Lauderdale vocals/guitar
Jim Lauderdale chant/guitare
Greg Leisz steel guitar
Guitare acier Greg Leisz
Buddy Miller guitar
Guitare de Buddy Miller
Donald Lindley drums
Batterie Donald Lindley
Dusty Wakeman bass
Basse Dusty Wakeman
Gurf Morlix 12 string guitar/acoustic guitar
Guitare/guitare acoustique Gurf Morlix 12 cordes
http://www.jimlauderdale.com
http://www.jimlauderdale.com
Rome wasn't buildt in just one day
Rome ne s'est pas construite en un seul jour
You better tie those shoes
Tu ferais mieux d'attacher ces chaussures
How do you expect to find your way
Comment comptez-vous trouver votre chemin
Til daylight's breaking loose
Jusqu'à ce que la lumière du jour se déchaîne
Good things come to those who wait
Les bonnes choses arrivent à ceux qui attendent
I won't be hard to find
je ne serai pas difficile à trouver
If you stop through and hesitate
Si vous passez et hésitez
Hope that you're still kind
J'espère que tu es toujours gentil
Get moving you're proving
Bougez, vous prouvez
Things to us all you're teaching
Les choses que tu nous enseignes
We're reaching out before we fall
Nous tendons la main avant de tomber
I want to run like you
Je veux courir comme toi
Right beside whats true
Juste à côté de ce qui est vrai
I want to run like you
Je veux courir comme toi
No telling what we'd find
Je ne sais pas ce que nous trouverions
What am I going to do
Que vais-je faire
While you're away
Pendant que tu es absent
Praying for God speed
Prier pour la vitesse de Dieu
Wish that I could make you stay
J'aimerais pouvoir te faire rester
But that's not what you need
Mais ce n'est pas ce dont tu as besoin
You're ready you're headed
Tu es prêt tu pars
Straight through tomorrow
Directement jusqu'à demain
Don't forget as you set
N'oubliez pas pendant que vous définissez
The world on fire
Le monde en feu
Oh I want to run like you
Oh, je veux courir comme toi
Heaven passing thru
Le ciel passe à travers
I want to run like you
Je veux courir comme toi
No telling what we'll find
Je ne sais pas ce que nous trouverons
You're ready you're headed
Tu es prêt tu pars
Straight through tomorrow
Directement jusqu'à demain
Don't forget as you set
N'oubliez pas pendant que vous définissez
The world on fire
Le monde en feu
Oh I want to run like you
Oh, je veux courir comme toi
Right beside what true
Juste à côté de ce qui est vrai
I want to run like you
Je veux courir comme toi
No telling what we'll find
Je ne sais pas ce que nous trouverons
I want to run like you
Je veux courir comme toi
Go ahead and I'll catch up
Vas-y et je te rattraperai
There's no telling what we'll find
On ne sait pas ce que nous trouverons
>From Jim Lauderdale "Pretty Close To The Truth"
>De Jim Lauderdale "Assez proche de la vérité"
Atlantic Records 1994
Records de l'Atlantique 1994
Mighty Nice Music/Laudersongs(BMI)
Mighty Nice Music/Laudersongs (IMC)