Run Like You 歌詞 日本語訳

Jim Lauderdale Run Like You written by Jim Lauderdale
ジム・ローダーデール 『Run Like You』 ジム・ローダーデール著
Jim Lauderdale vocals/guitar
ジム・ローダーデール ボーカル/ギター
Greg Leisz steel guitar
グレッグ・ライスのスチールギター
Buddy Miller guitar
バディ・ミラーのギター
Donald Lindley drums
ドナルド・リンドレーのドラムス
Dusty Wakeman bass
ダスティ・ウェイクマン・ベース
Gurf Morlix 12 string guitar/acoustic guitar
Gurf Morlix 12弦ギター/アコースティックギター
http://www.jimlauderdale.com
http://www.jimlauderdale.com
Rome wasn't buildt in just one day
ローマは一日にして成らず
You better tie those shoes
その靴の紐を結んだほうがいいですよ
How do you expect to find your way
どのようにして自分の道を見つけられると思いますか
Til daylight's breaking loose
日が暮れるまで
Good things come to those who wait
待っている人には良いことが起こる
I won't be hard to find
見つけるのは難しくないよ
If you stop through and hesitate
立ち止まって迷ったら
Hope that you're still kind
あなたがまだ親切であることを願っています
Get moving you're proving
動いて証明してみろ
Things to us all you're teaching
あなたが教えてくれるすべてのこと
We're reaching out before we fall
倒れる前に手を差し伸べる
I want to run like you
あなたのように走りたい
Right beside whats true
真実のすぐそばに
I want to run like you
あなたのように走りたい
No telling what we'd find
何が見つかるかはわかりません
What am I going to do
何をするつもりですか
While you're away
あなたがいない間
Praying for God speed
神のスピードを祈ります
Wish that I could make you stay
あなたをここにいさせてあげられたらいいのに
But that's not what you need
しかし、それはあなたが必要とするものではありません
You're ready you're headed
準備は完了です、出発です
Straight through tomorrow
明日もまっすぐに
Don't forget as you set
設定したら忘れずに
The world on fire
燃え上がる世界
Oh I want to run like you
ああ、私もあなたのように走りたい
Heaven passing thru
天国が通り抜ける
I want to run like you
あなたのように走りたい
No telling what we'll find
何が見つかるかはわかりません
You're ready you're headed
準備は完了です、出発です
Straight through tomorrow
明日もまっすぐに
Don't forget as you set
設定したら忘れずに
The world on fire
燃え上がる世界
Oh I want to run like you
ああ、私もあなたのように走りたい
Right beside what true
真実のすぐそばに
I want to run like you
あなたのように走りたい
No telling what we'll find
何が見つかるかはわかりません
I want to run like you
あなたのように走りたい
Go ahead and I'll catch up
どうぞ、追いつきます
There's no telling what we'll find
何が見つかるかはわかりません
>From Jim Lauderdale "Pretty Close To The Truth"
>ジム・ローダーデール「かなり真実に近い」より
Atlantic Records 1994
アトランティック・レコード 1994
Mighty Nice Music/Laudersongs(BMI)
マイティ・ナイス・ミュージック/ローダーソングス(BMI)