What I Want You to Say 歌詞 日本語訳

Jim Lauderdale What I Want You To Say written by Jim Lauderdale
ジム・ローダーデール あなたに言ってほしいこと ジム・ローダーデール著
Jamie Hartford
ジェイミー・ハートフォード
Don't you always need me
あなたはいつも私を必要としていませんか
When you're standing at my door
あなたが私のドアの前に立っているとき
Why should I have let you in
なぜあなたを中に入れなければならなかったのですか
When you wanted me before
あなたが前に私を望んでいたとき
What I want you to say
言ってほしいこと
Is a real good reason why
本当に良い理由です
What I want you to say
言ってほしいこと
Like you've been waiting all your life
まるで一生待っていたかのように
Hey darling
やあ、ダーリン
There's something
何かがある
I've been wantin
私はずっと欲しがっていた
So listen real closely
だからよく聞いてください
To hear you just one time
たった一度だけあなたの声を聞くために
Tell me that you'll love me forever
永遠に私を愛していると言ってください
Don't you always see me
いつも私に会わないの？
Standing in the crowd
群衆の中に立っています
Am I still somebody else
私はまだ別人ですか
In a place I'm not allowed
許されない場所で
What I want you to say
言ってほしいこと
And really mean the words
そしてその言葉は本当に意味のあるものです
What I want you to say
言ってほしいこと
I still never heard
まだ聞いたことない
Hey darling
やあ、ダーリン
There's something
何かがある
Been wanting so listen real closely
ずっと欲しかったのでよく聞いてください
To hear you just time
ちょうどいいタイミングであなたの声を聞くために
To tell me that you'll love me forever
あなたが私を永遠に愛していると伝えるために
Hey darling
やあ、ダーリン
There's something
何かがある
I've been wantin
私はずっと欲しがっていた
So listen real closely
だからよく聞いてください
You got me if you want me
あなたが私を欲しがるなら、あなたは私を手に入れることができます
Oh lover just keep on talking
ああ、恋人よ、ただ話し続けてください
I need you just one time
一度だけあなたが必要です
To tell me you'd love me forever
永遠に私を愛してくれると言うために
What I want you to say
言ってほしいこと
What I want you to say
言ってほしいこと
>From Jim Lauderdale "Onward Through It All"
>ジム・ローダーデール「Onward Through It All」より
RCA Records 1999
RCA レコード 1999
Mighty Nice Music(BMI)
マイティ・ナイス・ミュージック(BMI)
Laudersongs(BMI)
ローダーソングス(BMI)
Songs Of Polygram
ソング・オブ・ポリグラム
Pat Buchanan guitar
パット・ブキャナンのギター
Daryl Burgess drums
ダリル・バージェスのドラムス
Steve Conn piano
スティーブ・コンのピアノ
Jamie Hartford guitar
ジェイミー・ハートフォードのギター
Gary Tallent bass
ゲイリー・タレント・ベース
Robby Turner steel guitar
ロビー・ターナーのスティール・ギター
Ashley Cleveland background vocals
アシュリー・クリーブランドのバックグラウンド・ボーカル
http://www.jimlauderdale.com
http://www.jimlauderdale.com