A Letter to My Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Dear heart there is something I must tell you
Lief hart, er is iets dat ik je moet vertellen
Something sad and so hard for me to say
Iets triests en zo moeilijk voor mij om te zeggen
For I know how much you always loved her
Want ik weet hoeveel je altijd van haar hield
And how you always hoped that she'd come back someday
En hoe je altijd hoopte dat ze ooit terug zou komen
But day after day my hopes grow dimmer
Maar dag na dag wordt mijn hoop zwakker
As I watched life and love passing me by
Terwijl ik het leven en de liefde aan mij voorbij zag gaan
And the life I live is empty and so lonely
En het leven dat ik leid is leeg en zo eenzaam
But you just lived for her and slowly let me die
Maar je leefde gewoon voor haar en liet me langzaam sterven
You know she left me for another
Je weet dat ze mij verliet voor een ander
So give her up let her go let it b-e
Dus geef haar op, laat haar gaan, laat het gebeuren
Dear heart if you won't stop beating for h-er
Lief hart, als je niet stopt met kloppen voor haar
Then dear heart stop beating for me
Dan stopt mijn lieve hart met kloppen voor mij
You know she left me for another
Je weet dat ze mij verliet voor een ander
So give her up let her go let it b-e
Dus geef haar op, laat haar gaan, laat het gebeuren
Dear heart if you won't stop beating for h-er
Lief hart, als je niet stopt met kloppen voor haar
Then dear heart stop beating for me
Dan stopt mijn lieve hart met kloppen voor mij