Bimbo Songtekst Nederlandse Vertaling
Jim Reeves-Bimbo
by Jim Reeves
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first try at submitting a song so bear with me. I just play
Dit is mijn eerste poging om een nummer in te dienen, dus wees geduldig. Ik speel gewoon
by ear
op het gehoor
and this is the way I do it. I'd appreciate any corrections and or
en dit is de manier waarop ik het doe. Ik zou eventuele correcties op prijs stellen en/of
additions.
toevoegingen.
Instrumental
Instrumentaal
Bimbo, Bimbo, where you gonna go-i-o?
Bimbo, Bimbo, waar ga je heen-i-o?
Bimbo, Bimbo, what ya gonna do-i-o?
Bimbo, Bimbo, wat ga je doen?
Bimbo, Bimbo, does your mommy know,
Bimbo, Bimbo, weet je moeder dat,
That you're goin' down the road, to see your little girl-i-o?
Dat je de weg op gaat om je kleine meid te zien?
Bimbo is a little boy, who's got a million friends.
Bimbo is een kleine jongen, die een miljoen vrienden heeft.
And every time he passes by, they all invite him in.
En elke keer als hij langskomt, nodigen ze hem allemaal uit.
He'll clap his hands and sing and dance, and talk his baby that,
Hij zal in zijn handen klappen en zingen en dansen, en tegen zijn baby zeggen:
With a hole in his pants, and his knees stickin' out, he's just big
Met een gat in zijn broek en uitstekende knieën is hij gewoon groot
enough
genoeg
to walk.
lopen.
Bimbo, Bimbo, where you gonna go-i-o?
Bimbo, Bimbo, waar ga je heen-i-o?
Bimbo, Bimbo, what ya gonna do-i-o?
Bimbo, Bimbo, wat ga je doen?
Bimbo Bimbo, does your mommy know,
Bimbo Bimbo, weet je moeder dat,
that you're goin' down the road, To see your little girl-i-o?
dat je de weg op gaat, om je kleine meid te zien-i-o?
Instrumental
Instrumentaal
Bimbo's got two big blue eyes, that light up like the stars.
Bimbo heeft twee grote blauwe ogen, die oplichten als de sterren.
And the way to light them up, is to buy him candy bars.
En de manier om ze aan te steken, is door snoeprepen voor hem te kopen.
Cracker Jacks and bubble gum will start his day off right.
Cracker Jacks en kauwgom zullen zijn dag goed beginnen.
All the girlies follow him just a begin' for a bite.
Alle meisjes volgen hem slechts voor een hapje.
Bimbo, Bimbo, candy on your face-i-o,
Bimbo, Bimbo, snoep op je gezicht-i-o,
Bimbo, Bimbo, chewin' on your gum-i-o.
Bimbo, Bimbo, kauw op je kauwgom.
Bimbo, Bimbo, when you gonna grow,
Bimbo, Bimbo, als je gaat groeien,
Everybody loves you little baby bimb-i-o.
Iedereen houdt van je kleine baby bimb-i-o.
Instrumental
Instrumentaal
You never catch him sittin' still, he's just the rovin' kind.
Je ziet hem nooit stilzitten, hij is gewoon van het zwervende soort.
Although he's just a little boy, he's got a grown-up mind.
Hoewel hij nog maar een kleine jongen is, heeft hij een volwassen geest.
He's always got a shaggy dog, a-pullin' at his clothes,
Hij heeft altijd een ruige hond, die aan zijn kleren trekt,
And everybody calls to him, as down the street he goes.
En iedereen roept hem toe terwijl hij door de straat loopt.
Bimbo Bimbo where you gonna go-i-o?
Bimbo Bimbo waar ga je heen-i-o?
Bimbo Bimbo what ya gonna do-i-o?
Bimbo Bimbo wat ga je doen-i-o?
Bimbo Bimbo does your mommy know?
Bimbo Bimbo weet je moeder het?
That you're goin' down the road, To see your little girl-i-o?
Dat je de weg op gaat, om je kleine meid te zien?
(fade)
(vervagen)
Bimbo, Bimbo, Bimbo, Bimbo, Bimbo
Bimbo, Bimbo, Bimbo, Bimbo, Bimbo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
