I Missed Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Last night was the worst night
Gisteravond was de slechtste nacht
of my life no doubt
van mijn leven zonder twijfel
'cause while I stayed at home
want terwijl ik thuis bleef
someone else took you out
iemand anders heeft je eruit gehaald
I cried 'cause I love you
Ik huilde omdat ik van je hou
with all of my might.
met al mijn kracht.
And I missed me, how I missed me
En ik miste mij, hoe ik mij miste
at your house last night
bij jou thuis gisteravond
Chorus:
refrein:
I missed holding hands,
Ik miste het vasthouden van handen,
walking out on your lawn
op uw gazon lopen
I missed the sweet kiss
Ik heb de lieve kus gemist
that was mine for so long
dat was al zo lang van mij
Were you happy with new arms
Was je blij met nieuwe armen?
wrapped around you so tight
zo strak om je heen gewikkeld
Did you miss me, like I missed me
Heb je mij gemist, zoals ik mij gemist heb
at your house last night
bij jou thuis gisteravond
Verse 2:
Vers 2:
Did the neighbors say they noticed
Zeiden de buren dat ze het gemerkt hadden?
anything strange, like a diff'rent car
iets vreemds, zoals een andere auto
parked in your drive for a change
voor de verandering op uw oprit geparkeerd
Did they watch as he kissed you
Keken ze toe terwijl hij je kuste?
beneath the porch light
onder het portieklicht
did they miss me like I missed me
Hebben ze mij gemist zoals ik mij heb gemist?
at your house last night
bij jou thuis gisteravond
Howard
Howard