Maureen كلمات أغنية ترجمة عربية

All alone tonight I dream in my land
وحدي الليلة أحلم في أرضي
Of an island far across the sea
من جزيرة بعيدة عبر البحر
A little bit of heaven they call Ireland
القليل من الجنة يسمونه أيرلندا
Where an angel waits for me
حيث ينتظرني ملاك
Maureen Maureen my heart is filled with pain
مورين مورين قلبي مليء بالألم
To be with you and to hold you in my arms again
أن أكون معك وأضمك بين ذراعي مرة أخرى
In all my dreams I dream of you Maureen
في كل أحلامي أحلم بك مورين
And the misty moonlit meadows and the hills of green
والمروج الضبابية المقمرة والتلال الخضراء
The hills that heard us whisper the secrets of our heart
التلال التي سمعتنا نهمس بأسرار قلوبنا
The hills that heard us promise that we would never part
التلال التي سمعتنا نعد بأننا لن نفترق أبدًا
Maureen Maureen someday white sails will gleam
مورين مورين يوما ما سوف تلمع الأشرعة البيضاء
And you'll know I'm back to stay for evermore Mau-reen
وستعرف أنني عدت لأبقى إلى الأبد ماورين