Power of Soul Liedtext Deutsche Übersetzung

This is the live version of Power Of Soul.
Dies ist die Live-Version von Power Of Soul.
Intro:
Einführung:
-7---------7---10(12)~-10p7-----------------10-7---------|
-7---------7---10(12)~-10p7--10-7---------|
-8---9(11)------------------10(12)10~-(12)-------9-7-----|
-8---9(11)---10(12)10~-(12)-------9-7-----|
wa-wa/distortion
wa-wa/Verzerrung
-10(12)~~10-----------------------------7---7-------------7----|
-10(12)~~10--------------7---7-------------7----|
-10(11)-7h9p7---7-----------------------------------------------|
-10(11)-7h9p7---7------------------|
wa-wa off
Wa-wa weg
-12(14)-12~--9-----------14(16)-14-12----------------------------|
-12(14)-12~--9-----------14(16)-14-12-------------|
Verse:
Vers:
figure a:
Abbildung a:
Shoot down some of those airplanes you been drivin'
Schieße einige der Flugzeuge ab, die du gefahren bist
especially the ones that'll fly you too low
vor allem diejenigen, die dich zu tief fliegen lassen
(Figure a)2x
(Abbildung a)2x
-Shoot down some of those airplanes-
-Schießen Sie einige dieser Flugzeuge ab-
'specially the ones that fly you too low
„Besonders die, die dich zu tief fliegen lassen.“
(Figure a)2x
(Abbildung a)2x
Come on back down to earth my friend
Komm zurück auf die Erde, mein Freund
come on back up with me
Komm wieder mit mir hoch
We all been through the night time baby
Wir haben alle die Nacht durchgemacht, Baby
darling sweet caress of reality
Liebling, süße Liebkosung der Realität
Chorus:
Chor:
Jimi plays melody on guitar in B
Jimi spielt eine Melodie auf der Gitarre in B
with the power of soul anything is possible
Mit der Kraft der Seele ist alles möglich
with the power of soul anything is possible
Mit der Kraft der Seele ist alles möglich
with the power of soul anything is possible
Mit der Kraft der Seele ist alles möglich
with the power of soul anything is possible
Mit der Kraft der Seele ist alles möglich
(sometimes they alternate "power of you, anything you wanna do")
(Manchmal wechseln sie sich mit „Macht von dir, alles was du tun willst“) ab.
Solo:
Solo:
w/octavia
mit Octavia
-10-13-10-13-10h13~-15-15-15-15(17)~-13-------------------------------|
-10-13-10-13-10h13~-15-15-15-15(17)~-13----------------|
-15(17)-------------------------15(17)~15-15--12-15-12h15p12----12--------|
-15(17)----------15(17)~15-15--12-15-12h15p12----12--------|
-13-13~-12-12~--13(15)~13-13h15p13-15(17)(17)15-13-13~-13(15)~-|
-13-13~-12-12~--13(15)~13-13h15p13-15(17)(17)15-13-13~-13(15)~-|
-12h14-12h14-12h14-------12(13)----14-12(13)--------------------|
-12h14-12h14-12h14-------12(13)----14-12(13)--------------------|
jellyfish bridge:
Quallenbrücke:
Am7 with these riffs:
Am7 mit diesen Riffs:
"even a jellyfish will agree to that"
„Sogar eine Qualle wird dem zustimmen“
flying so much with one toy babe
so viel mit einem Spielzeugbaby fliegen
it's an escape to a far away land
Es ist eine Flucht in ein weit entferntes Land
It's so groovy to float around
Es ist so groovig, herumzuschweben
sometimes even a jellyfish will tell you that
Manchmal sagt dir das sogar eine Qualle
It's so groovy to float around
Es ist so groovig, herumzuschweben
even a jellyfish will agree to that
Sogar eine Qualle wird dem zustimmen
yeah but old jellyfish been floating so long an so slack
Ja, aber die alten Quallen schwimmen schon so lange und so locker
floating everyday and every night ridin' high
Jeden Tag schwebend und jede Nacht hoch hinaus
even if there's a risk sometimes the wind ain't right
Auch wenn das Risiko besteht, stimmt der Wind manchmal nicht
crescendo back to figure a:
Crescendo zurück zu Figur a:
(figure a)4x
(Abbildung a)4x