Heart Cries Alone Songtekst Nederlandse Vertaling

Heart cries alone.
Hart huilt alleen.
Ooh I thought I heard your heart cry
Ooh, ik dacht dat ik je hart hoorde huilen
Heard the tears deep inside
Hoorde de tranen diep van binnen
Where sadness was hiding
Waar verdriet verborgen zat
Before you realised
Voordat je het besefte
You can hide it with half a smile
Je kunt het verbergen met een halve glimlach
But your eyes give you away
Maar je ogen verraden je
Can I hold you for a while
Mag ik je even vasthouden?
I can not stay
Ik kan niet blijven
Heart cries alone, when all is said, and all is done
Het hart huilt alleen, als alles is gezegd en alles is gedaan
Heart turns to stone, when all is shed and all is gone
Het hart verandert in steen, als alles is vergoten en alles weg is
Ooh I thought I heard your heart sigh
Ooh, ik dacht dat ik je hart hoorde zuchten
On the day that he went away
Op de dag dat hij wegging
You knew it was forever
Je wist dat het voor altijd was
Oh sadness came to stay
Oh verdriet kwam om te blijven
So be silent and be still
Wees dus stil en wees stil
If it's only for today
Als het maar voor vandaag is
Let me hold you for a while
Laat mij je even vasthouden
On your way
Op weg
Heart cries alone, when all is said, and all is done
Het hart huilt alleen, als alles is gezegd en alles is gedaan
Heart turns to stone, when all is shed and all is gone
Het hart verandert in steen, als alles is vergoten en alles weg is
And courage my friend, until then
En moed mijn vriend, tot dan
With the wind
Met de wind
And all will be well, will be well
En alles komt goed, het komt goed
In the end
Op het einde
Guitar bridge
Gitaar brug
So be silent and be still
Wees dus stil en wees stil
If it's only for today
Als het maar voor vandaag is
Let me hold you for a while
Laat mij je even vasthouden
On your way
Op weg
Heart cries alone, when all is said, and all is done
Het hart huilt alleen, als alles is gezegd en alles is gedaan
Heart turns to stone, when all is shed and all is gone
Het hart verandert in steen, als alles is vergoten en alles weg is