Waiting for the Heartache 歌詞 日本語訳

RIFF
リフ
Hard as a rock, you made your heart
岩のように硬く、あなたはあなたの心を作りました
And you're so sure that its me to blame
そして、あなたは私が責任があると確信しています
How can you lose when you hold all the cards
カードを全部持っているのにどうして負けるの？
But who can win at a losers game
しかしルーザーズゲームで誰が勝てるだろうか
PRE CHORUS
プレコーラス
You told me that I had to live without you
あなたは私に、あなたなしで生きなければならないと言った
Hey loneliness is no stranger to my life
ねえ、孤独は私の人生にとって珍しいことではない
And I know you'll get by
そして、私はあなたがうまくやっていけると知っています
I've been waiting for the heartaches to come
心の痛みが来るのを待っていた
I've been waiting for the tears to start to flow
涙が流れ始めるのを待っていた
I've been waiting for the heartaches to come
心の痛みが来るのを待っていた
But it don't come at all
でも全然来ない
No it don't come at all
いや、全然来ないよ
I'm wide awake but I feel no pain
すっかり目が覚めたけど痛みは感じない
Lying alone in this bed of thorns
このいばらのベッドに一人で横たわって
Headlights scream across these walls likes flames
ヘッドライトが炎のように壁を越えて叫びます
Is this the calm just before the storm
これは嵐の前の静けさでしょうか
PRE CHORUS
プレコーラス
I thought that I could never live without you
あなたなしでは生きていけないと思っていた
Funny how things change when life says jump
人生がジャンプするとき、物事がどのように変化するのか面白いです
You're not the only one
あなただけではありません
I've been waiting for the heartaches to come
心の痛みが来るのを待っていた
I've been waiting for the tears to start to flow
涙が流れ始めるのを待っていた
I've been waiting for the heartaches to come
心の痛みが来るのを待っていた
But it don't come at all
でも全然来ない
It don't come at all
全然来ないよ
I thought that I was headed for a broken heart
失恋に向かっているのかと思った
But a heart can fall so far and not apart
でも心は遠く離れてもバラバラにはならない
I'm lying in the dark
私は暗闇の中で横たわっている
I've been waiting for the heartaches to come
心の痛みが来るのを待っていた
I've been waiting for the tears to start to flow
涙が流れ始めるのを待っていた
I've been waiting for the heartaches to come
心の痛みが来るのを待っていた
But it don't come at all
でも全然来ない
I'm not reaching out for you in the night
夜にはあなたに手を差し伸べない
But something deep inside me says it's alright
でも私の心の奥底で何かが大丈夫と言っている
I've been waiting for the heartaches to come
心の痛みが来るのを待っていた
But it don't come at all
でも全然来ない
It don't come at all
全然来ないよ
No it don't come at all
いや、全然来ないよ
No it don't come at all
いや、全然来ないよ
No it don't come at all
いや、全然来ないよ
Barnsey Is A Legend!!!!!
バーンジーは伝説です!!!!!!