Biloxi Liedtext Deutsche Übersetzung

(This song is from the "Changes in Latitudes..." album
(Dieses Lied stammt aus dem Album „Changes in Latitudes...“.
and the box set)
und das Boxset)
By J. Winchester (As performed by Jimmy Buffett)
Von J. Winchester (inszeniert von Jimmy Buffett)
Down around Biloxi
Unten um Biloxi herum
Pretty girls are swimmin' in the sea
Hübsche Mädchen schwimmen im Meer
They all look like sisters in the ocean
Sie sehen alle aus wie Schwestern im Ozean
Boy will fill his pale with salty water
Der Junge wird sein Becken mit Salzwasser füllen
And the storms will blow from off towards New Orleans
Und die Stürme werden von weiter Richtung New Orleans wehen
The Sun shines on Biloxi
Die Sonne scheint auf Biloxi
The air is filled with vapors from the sea
Die Luft ist mit Dämpfen aus dem Meer gefüllt
The boy will dig a pool beside the ocean
Der Junge wird einen Teich am Meer graben
He sees creatures from his dreams underwater
Unter Wasser sieht er Kreaturen aus seinen Träumen
And the Sun will set from off towards New Orleans
Und die Sonne wird in Richtung New Orleans aufgehen
(solo) G D A
(solo) G D A
Stars can see Biloxi
Sterne können Biloxi sehen
Stars can find their faces in the sea
Sterne können ihr Gesicht im Meer finden
We are walking down beside the ocean
Wir gehen am Meer entlang
We are splashing naked in the water
Wir planschen nackt im Wasser
And the sky is red from off towards New Orleans
Und der Himmel in Richtung New Orleans ist rot
(Please forgive any mistakes...comments are appreciated)
(Bitte verzeihen Sie etwaige Fehler. Kommentare sind willkommen.)
// Mike A. Hall // "If I don't die by Thursday, //
// Mike A. Hall // „Wenn ich nicht bis Donnerstag sterbe, //
// // --J.Buffett //
// // --J.Buffett //