Brown Eyed Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

intro: twice
المقدمة: مرتين
after 2nd
بعد الثاني
Hey where did we go
مهلا أين ذهبنا
Days when the rains came
الأيام التي هطلت فيها الأمطار
Down in a hollow
أسفل في جوفاء
Playin' a new game
العب لعبة جديدة
Laughin' and a runnin'
الضحك والجري
Skippin' and a jumpin'
تخطي وقفز
In the misty mornin' fog
في ضباب الصباح الضبابي
Our'- our hearts a thumpin' and you.
قلوبنا رائعة وأنت.
My brown eyed girl
ابنتي ذات العيون البنية
Yeah, You my brown eyed girl
نعم، أنتِ يا فتاتي ذات العيون البنية
Now what ever happened
الآن ماذا حدث من أي وقت مضى
To Tuesday is oh so slow
إلى يوم الثلاثاء بطيء جدًا
Goin' down the old mine with a
الذهاب إلى أسفل المنجم القديم مع
Transistor radio
راديو الترانزستور
Standin' in a sunlit laughing
الوقوف في ضوء الشمس يضحك
Hidin' 'hind a rainbow's wall
مختبئًا خلف جدار قوس قزح
Slippin' and a slidin' yeah
Slippin 'وslidein' نعم
All along the waterfall with you
على طول الشلال معك
My brown eyed girl
ابنتي ذات العيون البنية
You my brown eyed girl
أنت يا فتاتي ذات العيون البنية
Do you remember when
هل تتذكر متى
We used to sing
كنا نغني
Sha la la la la la la la la la la ti da
شا لا لا لا لا لا لا لا لا تي دا
Sha la la la la la la la la la la ti da
شا لا لا لا لا لا لا لا لا تي دا
So hard to find my way
من الصعب جدًا أن أجد طريقي
Now that I'm on my own
الآن بعد أن أنا وحدي
Thought about it just the other day
فكرت في ذلك في اليوم الآخر فقط
My, where'd the times all gone
يا إلهي، أين ذهبت كل الأوقات
Can't remember back then Lord
لا أستطيع أن أتذكر الرب في ذلك الوقت
Sometimes I'm overcome thinkin' 'bout
في بعض الأحيان أتغلب على التفكير
Laughin and a running, hey, hey,
ضحك وركض ههههههههههههههههههههههههههههههه
Uh behind the stadium with you
اه خلف الملعب معك
My brown eyed girl
ابنتي ذات العيون البنية
You my brown eyed girl
أنت يا فتاتي ذات العيون البنية
Do you remember when
هل تتذكر متى
We used to sing
كنا نغني
Sha la la la la la la la la la la ti da
شا لا لا لا لا لا لا لا لا تي دا
Sha la la la la la la la la la la ti da
شا لا لا لا لا لا لا لا لا تي دا
Sha la la la la la la la la la la ti da Oh oh oh oh
شا لا لا لا لا لا لا لا لا لا تي دا أوه أوه أوه
Sha la la la la la la la la la la ti da
شا لا لا لا لا لا لا لا لا تي دا
Sha la la la la la la la la la la ti da
شا لا لا لا لا لا لا لا لا تي دا
Sha la la la la la la la la la la ti da Oh oh oh oh
شا لا لا لا لا لا لا لا لا لا تي دا أوه أوه أوه
Sha la la la la la la la la la la ti da
شا لا لا لا لا لا لا لا لا تي دا