Come to the Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

Jimmy Buffett, Michael Utley, Will Jennings
جيمي بافيت، مايكل أوتلي، ويل جينينغز
Riddles In The Sand
الألغاز في الرمال
Full Earth tonight, and Mars is big and bright
الأرض ممتلئة الليلة، والمريخ كبير ومشرق
All our friends are flying in, it's such a lovely sight
جميع أصدقائنا قادمون جواً، إنه مشهد جميل
Gravity never could hold me, that is what you always told me
الجاذبية لم تستطع أن تمسك بي أبدًا، هذا ما كنت تقوله لي دائمًا
You know me
أنت تعرفني
Chorus:
جوقة:
So come to the moon, I hope to see you soon
لذا تعال إلى القمر، وآمل أن أراك قريبًا
Half a million miles isn't far to go, you know I need you so
نصف مليون ميل ليست بعيدة، كما تعلم أنني بحاجة إليك بشدة
I hope you still need me
آمل أنك لا تزال بحاجة لي
So come to the moon, the starship's leaving soon
لذا تعالوا إلى القمر، ستغادر المركبة الفضائية قريبًا
Until then I'm wishing on every star that you will be here soon
وحتى ذلك الحين أتمنى لكل نجم أن تكون هنا قريبًا
Come to the moon
تعال إلى القمر
Those crazy martian days when we went separate ways
تلك الأيام المريخية المجنونة عندما ذهبنا في طرق منفصلة
Through time and space we'd find a place to bring our lives in phase
عبر الزمان والمكان سنجد مكانًا لنجعل حياتنا على مراحل
We're lost amid the galaxies revolving and we're all just a part of what's evolving
نحن ضائعون وسط المجرات التي تدور وكلنا مجرد جزء مما يتطور
Evolving
المتطورة
Chorus:
جوقة:
So come to the moon, I hope to see you soon
لذا تعال إلى القمر، وآمل أن أراك قريبًا
Half a million miles isn't far to go, you know I need you so
نصف مليون ميل ليست بعيدة، كما تعلم أنني بحاجة إليك بشدة
I hope you still need me
آمل أنك لا تزال بحاجة لي
So come to the moon, the starship's leaving soon
لذا تعالوا إلى القمر، ستغادر المركبة الفضائية قريبًا
Until then I'm wishing on every star that you will be here soon
وحتى ذلك الحين أتمنى لكل نجم أن تكون هنا قريبًا
Come to the moon
تعال إلى القمر
Come to the moon
تعال إلى القمر
(walk down)-A G# F# E D C# A Bm E
(المشي لأسفل)-A G# F# E D C# A Bm E
Come to the moon
تعال إلى القمر