Window on the World 歌詞 日本語訳

A broken promise I kept too long
守りすぎた破られた約束
A greasy shade and a curtain drawn
油っぽい日陰と引かれたカーテン
A broken glass and a heart gone wrong
割れたガラスと狂った心
That's my window on the world
それが私の世界への窓です
A cup of coffee in a shaky hand
震える手で一杯のコーヒー
wakin' up in a foreign land
異国の地で目覚める
Tryin' to act like I got somethin' planned
何か計画を立てたかのように振る舞おうとしてる
That's my window on the world
それが私の世界への窓です
That's my window on the world
それが私の世界への窓です
Could you stand a little closer, girl
もう少し近くに立ってもらえますか、女の子
Don't let mama cut those curls
ママにそのカールを切らせないでね
That's my window on the world
それが私の世界への窓です
In broad daylight that circus tent
白昼のあのサーカスのテント
Pulled up stakes I don't know where it went
引き上げた杭はどこへ行ったのか分からない
A close dark room with a busted vent
換気口が閉まった真っ暗な部屋
That's my window on the world
それが私の世界への窓です
I think about you when I'm countin' sheep
羊を数えているとき、私はあなたのことを考えます
I think about you, then I can't sleep
あなたのことを考えると眠れなくなる
I think the ocean is just so deep
海は本当に深いと思う
That's my window on the world
それが私の世界への窓です
That's my window on the world
それが私の世界への窓です
Could you stand a little closer, girl
もう少し近くに立ってもらえますか、女の子
The queen of Sheba meets the duke of earl
シバの女王と伯爵公爵の出会い
That's my window on the world
それが私の世界への窓です
Down on Indiana Avenue
インディアナアベニュー沿い
Wes and Jimmy, man they played the blues
ウェスとジミー、彼らはブルースを演奏していました
I guess they were only passin' through
彼らは通り過ぎただけだと思う
That's my window on the world
それが私の世界への窓です
That's my window on the world
それが私の世界への窓です
Could you stand a little closer, girl
もう少し近くに立ってもらえますか、女の子
Don't let mama cut those curls
ママにそのカールを切らせないでね
That's my window on the world
それが私の世界への窓です
That's my window on the world
それが私の世界への窓です
Could you stand a little closer, girl
もう少し近くに立ってもらえますか、女の子
The queen of Sheba meets the duke of earl
シバの女王と伯爵公爵の出会い
That's my window on the world
それが私の世界への窓です