Shutters and Boards كلمات أغنية ترجمة عربية

Shutters and boards cover the windows
مصاريع وألواح تغطي النوافذ
Of the house where we used to live
من المنزل الذي كنا نعيش فيه
All I have left is a heart full of sorrow
كل ما تبقى لي هو قلب مليء بالحزن
Since she said she'd never forgive
منذ أن قالت أنها لن تسامح أبداً
The house that we built was once filled with laughter
كان المنزل الذي بنيناه مليئًا بالضحك ذات يوم
But I changed that laughter to tears
لكني غيرت ذلك الضحك إلى دموع
Now I must live in a world without sunshine
الآن يجب أن أعيش في عالم بدون أشعة الشمس
Oh how I wish you were here
أوه كم أتمنى أن تكون هنا
Shutters and boards cover the windows
مصاريع وألواح تغطي النوافذ
Of the house where we used to live
من المنزل الذي كنا نعيش فيه
All I have left is a heart full of sorrow
كل ما تبقى لي هو قلب مليء بالحزن
Since she said she'd never forgive
منذ أن قالت أنها لن تسامح أبداً
Last night I dreamed that you came to our house
حلمت الليلة الماضية أنك أتيت إلى منزلنا
And took an old book from the shelf
وأخذت كتابًا قديمًا من الرف
If you open the shutters I'll tear down the boards
إذا قمت بفتح المصاريع فسوف أقوم بتمزيق الألواح
Cause I drove every nail by myself
لأنني قمت بدق كل مسمار بنفسي
Shutters and boards cover the windows
مصاريع وألواح تغطي النوافذ
Of the house where we used to live
من المنزل الذي كنا نعيش فيه
All I have left is a heart full of sorrow
كل ما تبقى لي هو قلب مليء بالحزن
Since she said she'd never forgive
منذ أن قالت أنها لن تسامح أبداً