It Matters 歌詞 日本語訳

We're losing several steps ahead, it's strange
数歩先を失ってるのがおかしい
Anything you do, anyway you move
何をするにも、とにかく動く
Then with any strain it feels so helpless
そして、どんな緊張でも、とても無力に感じます
A trap we build ourselves, we can be without
自分たちで作り上げる罠、それなしでも大丈夫
horus
ホルス
When you pulled away, I say it matters
あなたが手を引いたとき、私はそれが重要だと言いました
With the quiet face, heartbreak I shatter
静かな顔で傷心は砕け散る
Then okay, we'll train but after
それなら、トレーニングしますが、その後
Nothing new to see, saying what you mean
何も新しいことはありません。言いたいことは言えます
When you pulled away
あなたが引き離したとき
I imagine talks last all night
話し合いは一晩中続くと思う
Never bringing up, but every day I want to
決して言い出さないけど、毎日言いたいんだ
I think about us dancing, but it's not something we do
私たちが踊っていることを考えるが、それは私たちがすることではない
Well there's my dream, doesn't it sound good to you?
そうですね、私の夢があります、それはあなたにとって良いことだと思いませんか？
horus
ホルス
When you pulled away, I say it matters
あなたが手を引いたとき、私はそれが重要だと言いました
With the quiet face, heartbreak I shatter
静かな顔で傷心は砕け散る
Then okay, we'll train but after
それなら、トレーニングしますが、その後
Nothing new to see, saying what you mean
何も新しいことはありません。言いたいことは言えます
When you pulled away
あなたが引き離したとき
horus
ホルス
When you pulled away, I say it matters
あなたが手を引いたとき、私はそれが重要だと言いました
With the quiet face, heartbreak I shatter
静かな顔で失恋を打ち砕く
Then okay, we'll train but after
それなら、トレーニングしますが、その後
Nothing new to see, saying what you mean
何も新しいことはありません。言いたいことは言えます
When you pulled away
あなたが引き離したとき
Nothing new to see, saying what you mean
何も新しいことはありません。言いたいことは言えます
When you pulled away
あなたが引き離したとき