Ten Paroles Traduction Française

D----2------------ over and over
D---------2------------ encore et encore
D--2---2----0------- these chords are picked, not strummed.
D--2---2----0------- ces accords sont choisis et non grattés.
A--0---2------------ always hit the bass note first
A--0--------2------------ frappez toujours la note de basse en premier
Verse One:
Verset un :
We left behind the busy crowd.
Nous avons laissé derrière nous la foule occupée.
So it seems we slow down.
Il semble donc que nous ralentissions.
Meet me with a way out through the lies.
Rencontrez-moi avec un moyen de sortir du mensonge.
Nowhere, going nowhere in the fake yellow light.
Nulle part, ne va nulle part dans la fausse lumière jaune.
Chorus:
Chœur :
Blame no one. X2
Ne blâmez personne. X2
Verse Two:
Verset deux :
The feelings change so fast.
Les sentiments changent si vite.
Safety scares them away.
La sécurité les fait fuir.
I can't bring myself to say it's my own advice I need.
Je ne peux pas me résoudre à dire que c'est mon propre conseil dont j'ai besoin.
Nowhere and then nowhere. Living trapped inside the chase.
Nulle part, puis nulle part. Vivre piégé dans la poursuite.
Chorus Two:
Chœur deux :
Blame no one. X4
Ne blâmez personne. X4
Bridge:
Pont :
Our weakness is the same. We need poison sometimes. X2
Notre faiblesse est la même. Nous avons parfois besoin de poison. X2
So take another drink with me.
Alors prends un autre verre avec moi.
Chorus Three:
Chœur trois :
Blame no one. X4
Ne blâmez personne. X4
Outro:
Sortie :
F#m, E, A played very high on the piano...
F#m, E, A joués très haut au piano...
________________________________
________________________________
Declare Chords:
Déclarer les accords :
Normal Tuning
Réglage normal
EADGBe
EADGBe
D/F#: 2X0232
N° D/F : 2X0232
D: XX0232
D : XX0232
A: X02220
R : X02220
E/G#: 422100
N° E/G : 422100
E: 022100
E: 022100
F#m: 244222
F#m : 244222
Any suggestions or corrections can be emailed to me. Feedback of any sort would be appreciated.
Toutes suggestions ou corrections peuvent m'être envoyées par e-mail. Des commentaires de toute sorte seraient appréciés.
Jeff- djchupp@samford.edu
Jeff-djchupp@samford.edu