The Middle 歌詞 日本語訳

Author/Artist: Jimmy Eat World
著者/アーティスト: ジミー・イート・ワールド
Title: The Middle
タイトル: 真ん中
Chorded by Adam Heiman, sharkbyte_blu2@hotmail.com
編曲：アダム・ヘイマン、sharkbyte_blu2@hotmail.com
I concur with this intro Transcribed by: Jonathan Meisburg, pbpaintball@yahoo.com.
私はこのイントロに同意します。転写者: Jonathan Meisburg、pbpaintball@yahoo.com。
Palm mute it:
パームミュート:
Hey, don't write yourself off yet.
ねえ、まだ自分自身を書き捨てないでください。
It's only in your head you feel left out or looked down on.
取り残されている、見下されていると感じるのは頭の中だけです。
Just try your best, try everything you can.
ただ最善を尽くして、できる限りのことを試してください。
And don't you worry what they tell themselves when you're away.
そして、あなたが離れているときに彼らが自分自身に何を言うかを心配する必要はありません。
It just takes some time, little girl you're in the middle of the ride everything,
少し時間がかかるだけよ、お嬢さん、あなたは今、すべてを乗りこなしている最中なのです。
Everything will be just fine, everything, everything will be all right (all right)
すべてうまくいく、すべて、すべてうまくいく (大丈夫)
Hey, you know they're all the same.
ねえ、それらはすべて同じだということは知っていますよね。
You know you're doing better on your own, so don't buy in.
自分自身でうまくやっているのはわかっているので、それに賛同しないでください。
Live right now. Yeah, just be yourself.
今を生きてください。そう、ありのままでいてください。
It doesn't matter if it's good enough for someone else.
他の人にとってそれが十分かどうかは関係ありません。
(Repeat CHORUS)
(リピートコーラス)
Hey, don't write yourself off yet.
ねえ、まだ自分自身を書き捨てないでください。
It's only in your head you feel left out or looked down on.
取り残されている、見下されていると感じるのは頭の中だけです。
Just do your best, do everything you can.
ただ最善を尽くして、できる限りのことをしてください。
And don't you worry what the bitter hearts are gonna say.
そして、苦い心が何と言おうとしているのか心配しないでください。
(Repeat CHORUS x2)
(リピートコーラス×2)
END on D
D で終了
I recommend you use these power chords, not the secondary chords.
二次コードではなく、これらのパワーコードを使用することをお勧めします。
D ? x577xxx (or D2 ? xx0230) A ? 5776xx (or A2 ?
Ｄ？ x577xxx (または D2 ? xx0230) A ? 5776xx (または A2 ?
G ? 3554xx (or 3200xx)
ぐ？ 3554xx (または 3200xx)
For the D2 and A2, mute the low E sting with your index finger.
D2 と A2 の場合は、低い E 弦を人差し指でミュートします。