Walk Away Renee Songtekst Nederlandse Vertaling

Jimmy Lafave - Walk Away Renee
Jimmy Lafave - Weglopen Renee
And when I see the sign and it points "One Way",
En als ik het bord zie en er staat 'One Way',
the lot I used to pass by every day.
het lot waar ik elke dag langs kwam.
Just walk away, Renee,
Loop gewoon weg, Renée,
You won't see me follow you back home.
Je zult niet zien dat ik je naar huis volg.
The empty sidewalks on our block are not the same.
De lege trottoirs in ons blok zijn niet hetzelfde.
m
m
You're not to blame
Het is jouw schuld niet
Your name and mine inside a heart upon a wall,
Jouw naam en de mijne in een hart op een muur,
still find a way to haunt me, baby though they're so small.
vind nog steeds een manier om mij te achtervolgen, schatje, ook al zijn ze zo klein.
Just walk away Renee,
Loop gewoon weg Renée,
No you won't see me follow you back home.
Nee, je zult niet zien dat ik je naar huis volg.
Now as the rain falls down upon my weary eyes,
Nu de regen op mijn vermoeide ogen valt,
I start to cry.
Ik begin te huilen.
From deep inside a tear I'm forced to cry,
Van diep in een traan ben ik gedwongen te huilen,
from deep inside the pain I choose to hide.
van diep van binnen de pijn die ik verkies te verbergen.
Just walk away, Renee,
Loop gewoon weg, Renée,
you won't see me follow you back home.
Je zult niet zien dat ik je naar huis volg.
The empty sidewalks on our block are not the same.
De lege trottoirs in ons blok zijn niet hetzelfde.
You're not to blame
Het is jouw schuld niet
Just walk away Renee,
Loop gewoon weg Renée,
No you won't see me follow you back home.
Nee, je zult niet zien dat ik je naar huis volg.
Now as the rain falls down upon my weary eyes,
Nu de regen op mijn vermoeide ogen valt,
I start to cry.
Ik begin te huilen.
Just walk away Renee
Loop gewoon weg Renée
Please just walk away
Loop alsjeblieft weg