Clear The Stage كلمات أغنية ترجمة عربية
جيمي نيدهام - قم بإخلاء المسرح
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first time, and this is an awesome song so enjoy!
هذه هي المرة الأولى لي، وهذه أغنية رائعة لذا استمتعوا بها!
Jimmy needham ? Clear the stage
جيمي نيدهام ؟ امسح المسرح
Chords by Jesper Sloth
الحبال من قبل يسبر الكسل
Verse:
الآية:
Clear the stage and set the sounds and lights ablaze if
قم بإخلاء المسرح واضبط الأصوات والأضواء مشتعلة إذا
that's the measure you must take to crush the idols
هذا هو الإجراء الذي يجب عليك اتخاذه لسحق الأصنام
Jerk the pews and all the decorations too, until the
اهتز المقاعد وجميع الزخارف أيضًا، حتى
congregations few that have revival
الجماعات القليلة التي لها نهضة
Tell your friends that this is where the party ends,
أخبر أصدقاءك أن هذا هو المكان الذي تنتهي فيه الحفلة،
until your broken for your sins you can't be social
حتى تنكسر بسبب خطاياك، لا يمكنك أن تكون اجتماعيًا
Seek the Lord and wait for what he has in store, and
اطلبوا الرب وانتظروا ما يخبئه، و
know that great is your reward so just be hopeful,
واعلم أن أجرك عظيم فكن متفائلاً
Chorus:
جوقة:
Cause you can sing all you want to
لأنك تستطيع أن تغني كل ما تريد
Yes you can, sing all you want to
نعم يمكنك، غني كل ما تريد
You can sing all you want to and still get it wrong
يمكنك أن تغني كل ما تريد وما زلت تخطئ
D# (Verse chords)
D# (أوتار الآية)
Oh worship is more than a song
يا العبادة أكثر من أغنية
Verse:
الآية:
Take a break from all the plans that you have made, and
خذ استراحة من كل الخطط التي قمت بها، و
sit home alone and wait for God to whisper
اجلس في المنزل وحدك وانتظر الله ليهمس
Beg him please to open his mouth and speak and pray for
توسل إليه من فضلك أن يفتح فمه ويتكلم ويصلي من أجله
real upon your knees until they blister
حقيقي على ركبتيك حتى تتقرح
Shine the light on every corner of your life until the
سلط الضوء على كل ركن من أركان حياتك حتى
pride, and lust, and lies are in the open
الكبرياء والشهوة والكذب في العلن
Then read the word and put to test the things you've
ثم اقرأ الكلمة واختبر الأشياء التي لديك
heard until your heart and soul are stirred and rocked
سمعت حتى يتحرك قلبك وروحك وتهتز
and broken
ومكسورة
Chorus:
جوقة:
Cause you can sing all you want to
لأنك تستطيع أن تغني كل ما تريد
Oh you can sing all you want to
أوه يمكنك أن تغني كل ما تريد
You can sing all you want to, and still get it wrong
يمكنك أن تغني كل ما تريد، ومع ذلك تخطئ في فهمه
Oh worship is more than a song
يا العبادة أكثر من أغنية
Bridge:
الجسر:
We must not worship something that's not even worth it
يجب ألا نعبد شيئاً لا يستحق حتى العناء
Clear the stage, make some space, for the one who
قم بإخلاء المسرح، وإفساح بعض المساحة لمن
deserves it
يستحق ذلك
G# D#/C C#maj7 D# (x4)
G# D#/C C# Maj7 D# (x4)
Anything I put before my God is an idol
كل ما أضعه أمام إلهي هو صنم
Anything I want with all my heart is an idol
أي شيء أريده من كل قلبي هو صنم
Anything I can't stop thinking of is an idol
أي شيء لا أستطيع التوقف عن التفكير فيه هو آيدول
And anything that I give all my love is an idol
وأي شيء أعطيه كل حبي هو صنم
Cause I can sing all I want to, yes I can
لأنني أستطيع أن أغني كل ما أريد، نعم أستطيع
Sing all I want to
أغني كل ما أريد
And we can sing all we want to
ويمكننا أن نغني كل ما نريد
And we can Sing all we want to
ويمكننا أن نغني كل ما نريد
We can sing all we want to and still get it wrong,
يمكننا أن نغني ما نريد ومازلنا نخطئ،
C# C#/D# (verse chords- low G#)
C# C#/D# (أوتار الآية - G# منخفض)
Worship is more than a song
العبادة هي أكثر من مجرد أغنية
mmmmmmm
مممممممم
(high G#)
(ارتفاع G #)
Clear the stage and set the sounds and lights ablaze if
قم بإخلاء المسرح واضبط الأصوات والأضواء مشتعلة إذا
that's the measure you must take to crush the idols
هذا هو الإجراء الذي يجب عليك اتخاذه لسحق الأصنام
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
