If I Ever Needed Grace 歌詞 日本語訳

Title: If I ever needed grace
タイトル: もし恵みが必要だったら
Intro: E A E B
イントロ: E A E B
It still feels like yesterday
まだ昨日のことのように感じます
A lifetime of empty days
空虚な日々の一生
My hungry heart was desperate for a meal
飢えた心は食事が欲しくて仕方なかった
I feasted on the bread of life
私は命のパンを食べました
Forgiveness pierced me like a knife
許しがナイフのように私を突き刺した
Your breath filled up my lungs and I could feel
あなたの息が私の肺を満たし、私は感じました
I was broke and all I could say was
私は一文無しだった、そして私に言えるのはただそれだけだった
horus
ホルス
If I ever needed grace, it's now
恵みが必要だったなら、それは今だ
You are strong when I am weak, somehow
私が弱いとき、あなたはなぜか強いです
I am weak enough to see
私は見るのに弱いです
I need you to cover me
私をカバーしてほしい
If I ever needed grace, it's now
恵みが必要だったなら、それは今だ
I met the woman of my dreams
夢のような女性に会いました
Wanted to give her everything
彼女にすべてを捧げたかった
Then fear came like a thief in the night
それから恐怖が夜中に泥棒のようにやって来た
But my journal pages prophesy
でも私の日記のページは予言している
That one day I'd make her my bride
いつか彼女を私の花嫁にするだろうと
Soon my best friend was wearing white
すぐに私の親友は白い服を着るようになりました
With our lives ahead all I could say was
これからの人生を前に私が言えるのはただ一つ
horus
ホルス
If I ever needed grace, it's now
恵みが必要だったなら、それは今だ
You are strong when I am weak, somehow
私が弱いとき、あなたはなぜか強いです
I am weak enough to see
私は見るのに弱いです
I need you to cover me
私をカバーしてほしい
If I ever needed grace, it's now
恵みが必要だったなら、それは今だ
ridge
尾根
In every joy and pain
あらゆる喜びや苦しみの中で
Whatever comes my way
何が来ても
God I need your grace
神様、私にはあなたの恵みが必要です
Nine short months 'til she arrived
彼女が到着するまであと9ヶ月弱
Little hands and lions eyes
小さな手とライオンの目
And I'm so scared I don't have what it takes
そして、私は必要なものを持っていないのがとても怖いです
But I hear your voice sunday morning
でも日曜日の朝、あなたの声が聞こえる
Father give me eyes to see
父さんは私に見る目を与えてください
All I need's the power of your name
私に必要なのはあなたの名前の力だけです
horus
ホルス
If I ever needed grace, it's now
恵みが必要だったなら、それは今だ
You are strong when I am weak, somehow
私が弱いとき、あなたはなぜか強いです
I am weak enough to see
私は見るのに弱いです
I need you to cover me
私をカバーしてほしい
If I ever needed grace
恵みが必要だったら
If I ever needed grace
恵みが必要だったら
If I ever needed grace it's now
恵みが必要だったなら、それは今だ
Outro: E A E
アウトロ: E A E
This is my first tab and I think it sounds right, but if anyone got some
これは私の最初のタブです、そしてそれは正しいと思いますが、もし誰かがいくつかのタブを手に入れたら
improvements, I would appreciate some feedback! :)
改善しましたので、フィードバックをいただければ幸いです。 :)