If I Ever Needed Grace Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: If I ever needed grace
Başlık: Eğer zarafete ihtiyacım olsaydı
Intro: E A E B
Giriş: E A E B
It still feels like yesterday
Hala dün gibi geliyor
A lifetime of empty days
Bir ömür boş günler
My hungry heart was desperate for a meal
Aç kalbim yemek için çaresizdi
I feasted on the bread of life
Hayat ekmeğiyle ziyafet çektim
Forgiveness pierced me like a knife
Affetmek beni bıçak gibi deldi
Your breath filled up my lungs and I could feel
Nefesin ciğerlerimi doldurdu ve hissedebiliyordum
I was broke and all I could say was
Kırılmıştım ve tek söyleyebildiğim şuydu
horus
horus
If I ever needed grace, it's now
Eğer zarafete ihtiyacım varsa, şimdi
You are strong when I am weak, somehow
Bir şekilde ben zayıfken sen güçlüsün
I am weak enough to see
görebilecek kadar zayıfım
I need you to cover me
Beni korumana ihtiyacım var
If I ever needed grace, it's now
Eğer zarafete ihtiyacım varsa, şimdi
I met the woman of my dreams
Hayallerimin kadınıyla tanıştım
Wanted to give her everything
Ona her şeyi vermek istedim
Then fear came like a thief in the night
Sonra gece bir hırsız gibi korku geldi
But my journal pages prophesy
Ama günlük sayfalarım kehanetlerde bulunuyor
That one day I'd make her my bride
Bir gün onu gelinim yapacağım
Soon my best friend was wearing white
Yakında en iyi arkadaşım beyaz giyiyordu
With our lives ahead all I could say was
Önümüzde hayatlarımız varken söyleyebildiğim tek şey şuydu:
horus
horus
If I ever needed grace, it's now
Eğer zarafete ihtiyacım varsa, şimdi
You are strong when I am weak, somehow
Bir şekilde ben zayıfken sen güçlüsün
I am weak enough to see
görebilecek kadar zayıfım
I need you to cover me
Beni korumana ihtiyacım var
If I ever needed grace, it's now
Eğer zarafete ihtiyacım varsa, şimdi
ridge
sırt
In every joy and pain
Her sevinçte ve acıda
Whatever comes my way
Yoluma ne çıkarsa çıksın
God I need your grace
Tanrım, senin lütfuna ihtiyacım var
Nine short months 'til she arrived
O gelene kadar dokuz kısa ay
Little hands and lions eyes
Küçük eller ve aslan gözleri
And I'm so scared I don't have what it takes
Ve o kadar korkuyorum ki gerekenlere sahip değilim
But I hear your voice sunday morning
Ama pazar sabahı sesini duyuyorum
Father give me eyes to see
Baba bana görecek gözler ver
All I need's the power of your name
Tek ihtiyacım olan isminin gücü
horus
horus
If I ever needed grace, it's now
Eğer zarafete ihtiyacım varsa, şimdi
You are strong when I am weak, somehow
Bir şekilde ben zayıfken sen güçlüsün
I am weak enough to see
görebilecek kadar zayıfım
I need you to cover me
Beni korumana ihtiyacım var
If I ever needed grace
Eğer zarafete ihtiyacım olsaydı
If I ever needed grace
Eğer zarafete ihtiyacım olsaydı
If I ever needed grace it's now
Eğer zarafete ihtiyacım olursa şimdidir
Outro: E A E
Çıkış: E A E
This is my first tab and I think it sounds right, but if anyone got some
Bu benim ilk sekmem ve kulağa doğru geldiğini düşünüyorum, ancak eğer birileri varsa
improvements, I would appreciate some feedback! :)
iyileştirmeler, bazı geri bildirimlerden memnun olurum! :)