My Victory 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
Never turning back to the way things were
決して元の状態には戻らない
I'm stronger now than I was before
今の私は前よりも強くなった
I hear the sound that freedom brings
自由がもたらす音が聞こえる
It's ringing loud Now I am free to lift my eyes
うるさく鳴っている今、私は自由に目を上げられる
For grace is alive
恵みは生きているから
Chorus:
コーラス：
You are the hope that broke the dark in me
あなたは私の心の闇を打ち破った希望です
You are the light that shines when I can't see
あなたは見えないところを照らす光です
You are, you are, you are my victory
あなたは、あなたは、あなたは私の勝利です
Verse 2:
2節:
My weakness yours, your mercy mine
私の弱さはあなたのもの、あなたの慈悲は私のものです
My god you're not the leaving kind
なんてことだ、あなたは去っていくタイプではない
I sing the song that freedom brings
自由がもたらす歌を歌う
It's ringing loud Now I am free to lift my eyes
うるさく鳴っている今、私は自由に目を上げられる
My god is alive
私の神は生きています
Chorus:
コーラス：
You are the hope that broke the dark in me
あなたは私の心の闇を打ち破った希望です
You are the light that shines when I can't see
あなたは見えないところを照らす光です
You are, you are, you are my victory (x2)
あなたは、あなたは、あなたは私の勝利 (x2)
Bridge:
ブリッジ:
In times of trouble When I'm not able
困ったとき できないとき
You are, my god, you are
あなたはそうです、神様、あなたはそうです
My chains are broken Your gates are open
私の鎖は壊れた、あなたの門は開いています
Hallelujah
ハレルヤ
Last Chorus:
最後のコーラス:
You are the hope that broke the dark in me
あなたは私の心の闇を打ち破った希望です
You are the light that shines when I can't see
あなたは見えないところを照らす光です
You are, you are, you are
あなたは、あなたは、あなたは
You are the hope that broke the dark in me
あなたは私の心の闇を打ち破った希望です
You are the light that shines when I can't see
あなたは見えないところを照らす光です
You are, you are, you are my victory
あなたは、あなたは、あなたは私の勝利です
You are my victory, god you deliver me, you are my victory
あなたは私の勝利です、神よ、あなたは私を救い出します、あなたは私の勝利です