My Victory Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
Never turning back to the way things were
Nooit meer terug naar hoe het was
I'm stronger now than I was before
Ik ben nu sterker dan voorheen
I hear the sound that freedom brings
Ik hoor het geluid dat vrijheid met zich meebrengt
It's ringing loud Now I am free to lift my eyes
Het klinkt luid. Nu ben ik vrij om mijn ogen op te slaan
For grace is alive
Want genade leeft
Chorus:
refrein:
You are the hope that broke the dark in me
Jij bent de hoop die het donker in mij heeft doorbroken
You are the light that shines when I can't see
Jij bent het licht dat schijnt als ik niet kan zien
You are, you are, you are my victory
Jij bent, jij bent, jij bent mijn overwinning
Verse 2:
Vers 2:
My weakness yours, your mercy mine
Mijn zwakte is de jouwe, jouw genade de mijne
My god you're not the leaving kind
Mijn god, jij bent niet het vertrekkende soort
I sing the song that freedom brings
Ik zing het lied dat vrijheid met zich meebrengt
It's ringing loud Now I am free to lift my eyes
Het klinkt luid. Nu ben ik vrij om mijn ogen op te slaan
My god is alive
Mijn god leeft
Chorus:
refrein:
You are the hope that broke the dark in me
Jij bent de hoop die het donker in mij heeft doorbroken
You are the light that shines when I can't see
Jij bent het licht dat schijnt als ik niet kan zien
You are, you are, you are my victory (x2)
Jij bent, jij bent, jij bent mijn overwinning (x2)
Bridge:
Brug:
In times of trouble When I'm not able
In tijden van problemen, als ik er niet toe in staat ben
You are, my god, you are
Dat ben je, mijn god, dat ben je
My chains are broken Your gates are open
Mijn kettingen zijn gebroken. Uw poorten staan open
Hallelujah
Halleluja
Last Chorus:
Laatste refrein:
You are the hope that broke the dark in me
Jij bent de hoop die het donker in mij heeft doorbroken
You are the light that shines when I can't see
Jij bent het licht dat schijnt als ik niet kan zien
You are, you are, you are
Je bent, je bent, je bent
You are the hope that broke the dark in me
Jij bent de hoop die het donker in mij heeft doorbroken
You are the light that shines when I can't see
Jij bent het licht dat schijnt als ik niet kan zien
You are, you are, you are my victory
Jij bent, jij bent, jij bent mijn overwinning
You are my victory, god you deliver me, you are my victory
Jij bent mijn overwinning, god, jij bevrijd mij, jij bent mijn overwinning