If These Walls Could Speak Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From: dlw@eng.mc.xerox.com (Don Wegeng)
Od: dlw@eng.mc.xerox.com (Don Wegeng)
If these old walls, if these old walls could speak
Gdyby te stare mury, gdyby te stare mury mogły mówić
What a tale they'd have to tell
Cóż za historię musieliby opowiedzieć
Hard headed people raisin' hell
Twardogłowi ludzie robią piekło
A couple in love livin' week to week
Zakochana para żyjąca z tygodnia na tydzień
Rooms full of laughter, if these old walls could speak
Pokoje pełne śmiechu, gdyby te stare ściany mogły mówić
If these old halls, if hallowed halls could talk
Gdyby te stare sale, gdyby uświęcone sale mogły mówić
These would have a tale to tell
Miałyby co opowiadać
The sun goin' down and dinner bells
Zachodzące słońce i dzwonki na kolację
And children playin' at hide and seek
I dzieci bawiące się w chowanego
>From floor to rafters, if these old walls could speak
>Od podłogi po krokwie, gdyby te stare ściany mogły mówić
They would tell you that I'm sorry
Powiedzieliby ci, że jest mi przykro
For bein' cold and blind and weak
Za bycie zimnym, ślepym i słabym
They would tell you that it's only that I have a stubborn streak
Powiedzieliby ci, że tylko ja mam upartą passę
If these walls could speak
Gdyby te ściany mogły mówić
If these old fashion window panes had eyes
Gdyby te staroświeckie szyby miały oczy
I guess they would have seen it all
Myślę, że widzieliby to wszystko
Each little tear and silent step fall
Każda mała łza i cichy krok spadają
And every dream that we came to seek
I każde marzenie, po które przyszliśmy szukać
And followed after, if these old walls could speak
I poszli za nimi, gdyby te stare mury mogły mówić
They would tell you that I owe you
Powiedzieliby ci, że jestem ci coś winien
More than I could ever pay
Więcej, niż kiedykolwiek byłbym w stanie zapłacić
Here's someone who really loves you
Oto ktoś, kto naprawdę cię kocha
Don't ever go away
Nigdy nie odchodź
That's what these walls would say
To właśnie powiedziałyby te ściany