The Wolves Paroles Traduction Française

JJ et les piliers - Les loups

by JJ and The Pillars

JJ and The Pillars - The Wolves paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

The Wolves - JJ and The Pillars
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
JJ and The Pillars The Wolves

Verse:
Verset :
You never thought that I would make it this far
Tu n'aurais jamais pensé que j'irais aussi loin
Drove me to the road then you tossed me out of your car
Tu m'as conduit sur la route puis tu m'as jeté hors de ta voiture
From fear of traffic I walked through a forest of trees
Par peur de la circulation, j'ai traversé une forêt d'arbres
It started getting darker as the city disappeared behind me
Il a commencé à faire plus sombre alors que la ville disparaissait derrière moi
And then I heard your voice yell, you're calling me
Et puis j'ai entendu ta voix crier, tu m'appelles
You say the bad man's coming, he's following me
Tu dis que le méchant arrive, il me suit
Chorus:
Chœur :
So run, run, run the wolves are coming for you
Alors cours, cours, cours, les loups viennent pour toi
Be quiet as the wind cause he's tracking you
Soyez silencieux comme le vent parce qu'il vous suit
So run, run, run the wolves are coming for you
Alors cours, cours, cours, les loups viennent pour toi
Be quiet as the wind cause he's tracking you
Soyez silencieux comme le vent parce qu'il vous suit
Verse:
Verset :
I'm covered in mud and I'm wearing a jacket of leaves
Je suis couvert de boue et je porte une veste de feuilles
The panic starts to show with the scent of anxiety
La panique commence à se manifester avec un parfum d'anxiété
I give up my place and jump into a river of pins
J'abandonne ma place et je saute dans une rivière d'épingles
The wolf might be warmer but it's not enough, he can't swim
Le loup a peut-être plus chaud mais ce n'est pas suffisant, il ne sait pas nager
I hear him drowning slowly, and he's cursing me
Je l'entends se noyer lentement et il me maudit
He says he's got a following, and they're chasing me
Il dit qu'il a des adeptes, et ils me poursuivent
Chorus:
Chœur :
So run, run, run the wolves are coming for you
Alors cours, cours, cours, les loups viennent pour toi
Be quiet as the wind cause he's tracking you
Soyez silencieux comme le vent parce qu'il vous suit
So run, run, run remember what he said
Alors cours, cours, cours, souviens-toi de ce qu'il a dit
You better tip toe through the snow or you'll end up dead
Tu ferais mieux de marcher sur la pointe des pieds dans la neige ou tu finiras mort
F#m A D C# (x2)
Fa#m A D C# (x2)
F#m G# A D C# (x3)
F#m G# A D C# (x3)
F#m G# A D E (x1)
F#m G# A D E (x1)
Chorus:
Chœur :
So run, run, run the wolves are coming for you
Alors cours, cours, cours, les loups viennent pour toi
Be quiet as the wind cause he's tracking you
Soyez silencieux comme le vent parce qu'il vous suit
So run, run, run remember what he said
Alors cours, cours, cours, souviens-toi de ce qu'il a dit
You better tip toe through the snow or you'll end up dead
Tu ferais mieux de marcher sur la pointe des pieds dans la neige ou tu finiras mort
End:
Fin :
Be quiet as the wind or you'll end up dead
Sois silencieux comme le vent ou tu finiras mort
You better take your chances now,
Tu ferais mieux de tenter ta chance maintenant,
or you'll end up dead
ou tu finiras mort

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.