Control Songtekst Nederlandse Vertaling

The cut is deep
De snede is diep
But never deep enough for me
Maar voor mij nooit diep genoeg
It doesn't hurt enough
Het doet niet genoeg pijn
To make me forget
Om mij te laten vergeten
One moment of relief
Eén moment van opluchting
Is never long enough
Is nooit lang genoeg
To keep the voices in my head
Om de stemmen in mijn hoofd te houden
From stealing my peace
Van het stelen van mijn vrede
Oh, control
O, controle
It's time, time to let you go
Het is tijd, tijd om je te laten gaan
Perfection has a price
Perfectie heeft een prijs
But I cannot afford to live that life
Maar ik kan het me niet veroorloven dat leven te leiden
It always ends the same
Het eindigt altijd hetzelfde
A fight I never win
Een gevecht dat ik nooit win
Oh, control
O, controle
It's time, time to let you go
Het is tijd, tijd om je te laten gaan
I'm letting go of the illusion
Ik laat de illusie los
I'm letting go of the confusion
Ik laat de verwarring los
I can't carry it another step
Ik kan het niet nog een stap verder brengen
I close my eyes and take a breath
Ik sluit mijn ogen en haal diep adem
I'm letting go, letting go
Ik laat los, laat los
There were scars before my scars
Er waren littekens vóór mijn littekens
Love written on the hands that hung the stars
Liefde geschreven op de handen waaraan de sterren hingen
Hope living in the blood
Hoop leeft in het bloed
That was spilled for me
Dat was voor mij gemorst
Oh, control
O, controle
It's time, time to let you go
Het is tijd, tijd om je te laten gaan
Oh, control
O, controle
It's time, time to let you go
Het is tijd, tijd om je te laten gaan
This song is so beautiful. The only chord I'm iffy on is the B7 in the bridge, but it's
Dit lied is zo mooi. Het enige akkoord waar ik twijfels over heb is de B7 in de brug, maar dat is zo
definitely something like that. Anyway, hope you enjoy.
zeker zoiets. Hoe dan ook, ik hoop dat je ervan geniet.
:)
:)