If You Fall Paroles Traduction Française

V1:
V1 :
You are a house that broken down
Tu es une maison en panne
You are a house that's burning
Tu es une maison qui brûle
And everything in me wants to run
Et tout en moi veut courir
But that's not love
Mais ce n'est pas de l'amour
CHORUS:
CHŒUR :
If you fall, I fall with you
Si tu tombes, je tombe avec toi
If you hurt I feel it too
Si tu as mal, je le ressens aussi
Even if my heart turns black and blue
Même si mon cœur devient noir et bleu
I will love you
je t'aimerai
V2:
V2 :
I planted seeds down in the ground
J'ai planté des graines dans le sol
Not every one is growing
Tout le monde ne grandit pas
When I am tempted to give up
Quand je suis tenté d'abandonner
I choose love
je choisis l'amour
CHORUS:
CHŒUR :
If you fall, I fall with you
Si tu tombes, je tombe avec toi
If you hurt I feel it too
Si tu as mal, je le ressens aussi
Even if my heart turns black and blue
Même si mon cœur devient noir et bleu
I will love you
je t'aimerai
BRIDGE:
PONT :
Beauty and light will fight for you
La beauté et la lumière se battront pour toi
Goodness will rise
La bonté s'élèvera
It shines for you
Ça brille pour toi
INTERLUDE: C Em G C (x7)
INTERMÈDE : C Em G C (x7)
CHORUS:
CHŒUR :
If you fall, I fall with you
Si tu tombes, je tombe avec toi
If you hurt I feel it too
Si tu as mal, je le ressens aussi
Even if my heart turns black and blue
Même si mon cœur devient noir et bleu
If you fall, I fall with you
Si tu tombes, je tombe avec toi
If you hurt I feel it too
Si tu as mal, je le ressens aussi
Even if my heart turns black and blue
Même si mon cœur devient noir et bleu
I will love you
je t'aimerai
I will love you
je t'aimerai
INTERLUDE: C Em G C (x7)
INTERMÈDE : C Em G C (x7)