Keep You Safe 歌詞 日本語訳

V1:
V1:
Quiet your heart
心を静かにして
It's just a dream
それはただの夢です
Go back to sleep
戻って寝てください
V2:
V2:
I'll be right here
ここにいるよ
I'll stay awake as long as you need me
あなたが私を必要とする限り、私は起きています
BRIDGE 1:
ブリッジ 1:
To slay all the dragons
すべてのドラゴンを倒すには
And keep out the monsters
そしてモンスターを遠ざけてください
I'm watching over you
私はあなたを見守っています
CHORUS:
コーラス:
My love is a light
私の愛は光です
Driving away all of your fear
恐怖をすべて追い払う
So don't be afraid
だから怖がらないで
Remember I made a promise to keep you safe
あなたを守ると約束したことを忘れないでください
V3:
V3:
You'll have your own battles to fight
あなたにはあなた自身の戦いがあります
When you are older
あなたが年をとったとき
When you find yourself frozen inside
自分の中で凍り付いていることに気づいたら
Always remember
常に覚えておいてください
BRIDGE 2:
ブリッジ 2:
When you feel alone
孤独を感じたとき
Facing the giants
巨人たちと対峙する
And you don't know
そしてあなたは知りません
What to do
何をすべきか
CHORUS:
コーラス:
My love is a light
私の愛は光です
Driving away all of your fear
恐怖をすべて追い払う
So don't be afraid
だから怖がらないで
Remember I made a promise to keep you
あなたを守るという約束をしたことを忘れないでください
safe
安全な
Safe
安全
Safe
安全
INTERLUDE: G - D - Em - C - G - D - Em - C - G - D
間奏: G - D - Em - C - G - D - Em - C - G - D
CHORUS:
コーラス:
My love is a light
私の愛は光です
Driving away all of your fear
恐怖をすべて追い払う
So don't be afraid
だから怖がらないで
Remember I made a promise to keep you
あなたを守るという約束をしたことを忘れないでください
safe
安全な
INTERLUDE: C - G - D - Em - C - G - D - G
間奏: C - G - D - Em - C - G - D - G