The Last Matador of Bayonne Songtekst Nederlandse Vertaling

The Last Matador Of Bayonne - Joe Bonamassa
De laatste matador van Bayonne - Joe Bonamassa
Album - Dustbowl
Album - Stofkom
b = Bend r = Release bend / = Slide h= Hammer on
b = Buigen r = Bocht loslaten / = Schuiven h= Hamer erop
P = Pull Off t= Trill
P = Aftrekken t= Triller
Intro Solo
Intro Solo
'I hold out...'
'Ik houd vol...'
These are the Chords which are played throughout all of the verses.
Dit zijn de akkoorden die in alle coupletten worden gespeeld.
I hold out hope, But it stalls
Ik houd hoop, maar die stokt
Soon, the last curtain falls, A hundred years of past has spoken
Binnenkort valt het laatste doek. Honderd jaar verleden heeft gesproken
All the great warriors , Are sewn into history's flag
Alle grote krijgers zijn in de vlag van de geschiedenis genaaid
Like a book of the seven seals , Of the hero's past
Als een boek met de zeven zegels, uit het verleden van de held
Through fires, revolutions , Dust storms and conclusions
Door branden, revoluties, stofstormen en conclusies
Will the show go on tonight? For one more time?
Gaat de show vanavond door? Nog één keer?
I fight on, Fight on,
Ik vecht door, vecht door,
I'm the last matador of Bayonne, For tomorrow this place falls
Ik ben de laatste matador van Bayonne, want morgen valt deze plek
Into silence...
In stilte...
Clean Solo.
Schoon Solo.
Turn up volume/distortion on this note
Zet het volume/vervorming hoger op deze noot
Distorted Solo.
Vervormde solo.
|-------5t7-------------------------------------------------------------------------|
|-------5t7-----------------------------------------------------------------|
Slide..
Schuif..
Play really fast...
Speel heel snel...
Play this fast...
Speel dit snel...
There's a path, Traveled by many
Er is een pad, door velen afgelegd
Say one more prayer for my family , Like a ship without a sail
Zeg nog één gebed voor mijn familie, als een schip zonder zeil
Cast adrift
Op drift geraakt
I fight on, Fight on
Ik vecht door, vecht door
I'm the last matador of Bayonne , A hundred years of past
Ik ben de laatste matador van Bayonne, honderd jaar geleden
Now are gone
Nu zijn verdwenen
Outro Solo
Outro Solo
Let this note ring out
Laat deze noot klinken
This is played very, very faintly in the background, but listen for it.
Dit wordt heel, heel zwak op de achtergrond gespeeld, maar luister ernaar.
Last note is a natural harmonic.
De laatste noot is een natuurlijke harmonische.
This is one of my favorite songs off of Joe Bonamassa's Dustbowl album. I
Dit is een van mijn favoriete nummers van het Dustbowl-album van Joe Bonamassa. ik
haven't seen any proper tabs for it
heb er nog geen goede tabbladen voor gezien
so i thought id tab it out for people who enjoy it as much as i do, if you have
dus ik dacht dat ik het zou uitzoeken voor mensen die er net zoveel van genieten als ik, als je dat hebt gedaan
any questions feel free to email
eventuele vragen kunt u gerust mailen
me at christophmac@hotmail.co.uk please comment and rate!
mij op christophmac@hotmail.co.uk, geef commentaar en beoordeel!