Tonight Songtekst Nederlandse Vertaling

Artist(Band):Joe Cocker
Artiest(band):Joe Cocker
Intro: F, Am, Dm, Am, Bb
Intro: F, Am, Dm, Am, Bb
A Little Bit Of Hope, Gone To Far
Een beetje hoop, te ver gegaan
A Little Bit Of Pain , Leaves A Scar
Een beetje pijn laat een litteken achter
You Got Yours, I've Got Yours
Jij hebt de jouwe, ik heb de jouwe
A Little Bit Of Dream, Disappears
Een klein beetje droom verdwijnt
When A Word Like Love, Causes So Much Fear
Wanneer een woord als liefde zoveel angst veroorzaakt
I've Got Mine, You've Got Mine
Ik heb de mijne, jij hebt de mijne
The Lines All Drawn, The Time Is Now
De lijnen zijn allemaal getekend, de tijd is nu
Love Will Show Us How
Liefde zal ons laten zien hoe
Tonight, We'll Cross That Great Divide
Vanavond zullen we die grote kloof overbruggen
No Turning Back
Geen terugkeer mogelijk
Tonight, We'll Let Our Hearts Decide
Vanavond laten we ons hart beslissen
Our Souls Will Follow
Onze zielen zullen volgen
With A Little Bit Of Luck
Met een beetje geluk
We'll Take It Step By Step
We zullen het stap voor stap doen
If We Never Give It Up
Als we het nooit opgeven
We'll We Might Get There Yet
Misschien komen we er nog wel
Tonight, We'll Let Our Hearts Decide
Vanavond laten we ons hart beslissen
We'll Cross That Great Divide
We zullen die grote kloof overbruggen
When We Lose Our Trust
Als we ons vertrouwen verliezen
Can We Keep Our Faith
Kunnen wij ons geloof behouden
When It's Up To Us Just To Dream This Way
Als het aan ons is om op deze manier te dromen
I've Got Mine You've Got Mine
Ik heb de mijne, jij hebt de mijne
The Lines All Drawn, And The Time Is Now
De lijnen zijn allemaal getekend, en de tijd is nu
Hope Will Show Us How
Hoop zal ons laten zien hoe
Tonight, We'll Cross That Great Divide
Vanavond zullen we die grote kloof overbruggen
No Turning Back
Geen terugkeer mogelijk
Tonight, We'll Let Our Hearts Decide
Vanavond laten we ons hart beslissen
Our Souls Will Follow
Onze zielen zullen volgen
With A Little Bit Of Luck
Met een beetje geluk
We'll Take It Step By Step
We zullen het stap voor stap doen
If We Never Give It Up
Als we het nooit opgeven
Well, We Might Get There Yet
Nou, misschien komen we er nog wel
Tonight We'll Let Our Hearts Decide
Vanavond laten we ons hart beslissen
We'll Cross That Great Divide
We zullen die grote kloof overbruggen
(Solo)
(Solo)
Tonight, We'll Cross That Great Divide
Vanavond zullen we die grote kloof overbruggen
No Turning Back
Geen terugkeer mogelijk
Tonight, We'll Let Our Hearts Decide
Vanavond laten we ons hart beslissen
Our Souls Will Follow
Onze zielen zullen volgen
With A Little Bit Of Luck
Met een beetje geluk
We'll Take It Step By Step
We zullen het stap voor stap doen
If We Never Give It Up
Als we het nooit opgeven
Well, We Might Get There Yet
Nou, misschien komen we er nog wel
Tonight, We'll let our hearts decide
Vanavond laten we ons hart beslissen
If we will cross the great device
Als we het geweldige apparaat willen oversteken
Outro: F, Dm, Bb, C
Uitro: F, Dm, Bb, C