Cold Budweiser and a Sweet Tater Paroles Traduction Française

COLD BUDWEISER AND A SWEET TATER
BUDWEISER FROID ET UN TATER SUCRÉ
Joe Diffie
Joe Diffie
1993, Epic Records
1993, Records épiques
August 27, 2003
27 août 2003
Intro: (A) (A) (A) (A)
Introduction : (A) (A) (A) (A)
(A) Woke up this morning all alone
(A) Je me suis réveillé ce matin tout seul
I turned over and you were gone
Je me suis retourné et tu es parti
(D) Pulled the shades, looked down the drive
(D) J'ai tiré les stores, j'ai regardé dans l'allée
(A) You were goin' 'bout 65
(A) Tu allais vers 65 ans
(E) All that's left in the 'fridgerator
(E) Tout ce qui reste dans le réfrigérateur
Is a (No Chord) cold Budweiser and a sweet tater
Est-ce une Budweiser froide (sans accord) et une tarte sucrée
(A) Hiding from this ol' morning light
(A) Se cacher de cette vieille lumière du matin
Don't know what I did last night
Je ne sais pas ce que j'ai fait la nuit dernière
(D) I'm not sure I didn't die
(D) Je ne suis pas sûr de ne pas être mort
I'm (A) starin' out this old doublewide
Je (A) regarde ce vieux double-largeur
(E) All that's left in the 'fridgerator
(E) Tout ce qui reste dans le réfrigérateur
Is a (No Chord) cold Budweiser and a sweet tater
Est-ce une Budweiser froide (sans accord) et une tarte sucrée
What (D) makes you think I miss you
Qu'est-ce (D) qui te fait penser que tu me manques
What (E7) makes you think I care
Qu'est-ce (E7) qui te fait penser que je m'en soucie
When (D) everything I'll ever need
Quand (D) tout ce dont j'aurai besoin
Is (B7) in that Fridgi(E7)daire
Est-ce que (B7) est dans ce Fridgi(E7)daire
Well the (A) phone's been ringing for an hour
Eh bien, le téléphone (A) sonne depuis une heure
I'm still standin' here in the shower
Je suis toujours là, sous la douche
(D) Guess I could go lookin' for you
(D) Je suppose que je pourrais aller te chercher
But, (A) I got better things to do
Mais (A) j'ai de meilleures choses à faire
(E) I don't need to leave this table
(E) Je n'ai pas besoin de quitter cette table
Got a (A) cold Budweiser and a sweet tater
J'ai une (A) Budweiser froide et une tarte sucrée
(E) All that's left in the 'fridgerator
(E) Tout ce qui reste dans le réfrigérateur
Is a (No Chord) cold Budweiser and a sweet tater
Est-ce une Budweiser froide (sans accord) et une tarte sucrée
Fade Out
Fondu