Tougher Than Nails كلمات أغنية ترجمة عربية

Joe Diffie - Tougher Than Nails Chords
جو ديفي - أصعب من المسامير الحبال
Tougher Than Nails Tabs, Joe Diffie Chords
أصعب من علامات التبويب الأظافر، جو ديفي الحبال
(Capo 1st fret)
(كابو الحنق الأول)
INtro - E - A = 4x's
مقدمة - E - A = 4x
(verse 1)
(الآية 1)
Little boy walks in with a bloody nose,
طفل صغير يدخل وأنفه ملطخ بالدم،
Got beat up on his way home from school, aga-in,
لقد تعرض للضرب وهو في طريقه إلى المنزل من المدرسة، مرة أخرى،
His dad caught him running out the back,
أمسكه والده وهو يركض من الخلف،
Tears in his eyes and a baseball bat, oo revenge,
الدموع في عينيه ومضرب البيسبول، يا للانتقام،
(bridge)
(جسر)
Said son I won't stop ya, but before you go,
قال يا بني لن أوقفك، لكن قبل أن تذهب،
Let me tell you a little story bout the toughest man I know,
دعني أخبرك بقصة قصيرة عن أقوى رجل أعرفه،
(chorus)
(جوقة)
You hit him and he just turns the other cheek,
تضربه فيدير خده الآخر
Don't think for a minute he was weak,
لا تظن ولو للحظة أنه كان ضعيفا،
Had to ask myself what would Jesus do, here's what I know,
كان علي أن أسأل نفسي ماذا سيفعل يسوع، وهذا ما أعرفه،
(bridge)
(جسر)
Whenever I'm in doubt, I look up what he said,
عندما أكون في شك، أنظر إلى ما قاله،
It's all there in the good book, in black and white and red,
كل هذا موجود في الكتاب الجيد، بالأبيض والأسود والأحمر،
(chorus)
(جوقة)
Hit him and he just turns the other cheek,
اضربه وهو يدير خده الآخر
Don't think for a minute he was weak,
لا تظن ولو للحظة أنه كان ضعيفا،
Cause in the end he showed them,
لأنه في النهاية أظهر لهم،
He was any-thing but frail,
ولم يكن إلا ضعيفا،
They hammered him to a cross,
وضربوه على الصليب
But he was tougher than nails,
لكنه كان أقسى من المسامير،
Yea in the end he showed them,
نعم في النهاية أظهر لهم،
He was any-thing but frail,
ولم يكن إلا ضعيفا،
They hammered him to a cross,
وضربوه على الصليب
But he was tougher than nails,
لكنه كان أقسى من المسامير،
Tougher than nails, oh, oh, oh,
أصعب من المسامير أوه أوه أوه