Lord of the Highway كلمات أغنية ترجمة عربية

With your fan belt slippin' and your bare tires squealin'
مع انزلاق حزام المروحة وإصدار أصوات إطاراتك العارية
Every time you hit the road you think you're rich.
في كل مرة تنطلق فيها إلى الطريق تعتقد أنك غني.
You're Lord of the Highway but the way you been drivin'
أنت سيد الطريق السريع ولكن الطريقة التي كنت تقود بها
Sends them hitch-hikers divin' for the ditch
يرسل لهم المتنزهين للغوص من أجل الخندق
Well the law's on your trail and there's another law to lead you
حسنًا، القانون في طريقك وهناك قانون آخر يقودك
And yet another law to let you down
وقانون آخر يخذلك
And the laws of the game they're the very same that freed you
وقوانين اللعبة هي نفسها التي حررتك
The Lord of the Highway gets around
سيد الطريق السريع يتجول
Verse 2:
الآية 2:
You weren't the only one who saw the dark days a commin'
لم تكن الوحيد الذي رأى الأيام المظلمة قادمة
And you weren't the only one who shut em out.
ولم تكن الوحيد الذي طردهم.
It was nothin like your pride; it was somethin' deep inside
لم يكن مثل كبريائك. لقد كان شيئًا عميقًا في الداخل
That saw the Shimmer felt the Shake and heard the Shout
الذي رأى وميض شعر بالاهتزاز وسمع الصراخ
So lay it on thick if you lay it on at all
لذا ضعيه على طبقة سميكة إذا قمت بوضعه على الإطلاق
If you're gonna do the job, do it right
إذا كنت ستؤدي المهمة، فافعلها بشكل صحيح
If you gotta hit the road, leave your burdens behind you
إذا اضطررت إلى السير على الطريق، فاترك أعباءك خلفك
The Lord of the Highway travels light.
سيد الطريق السريع يسافر بالضوء.
Verse 3:
الآية 3:
With your air cleaner hissin' and your radiator steamin'
مع منظف الهواء الخاص بك والهسهسة وتبخير المبرد الخاص بك
And the sun burnin' bugs to the glass
والحشرات التي تحرقها الشمس على الزجاج
You're Lord of the Highway ,you're livin' you're not dreamin'
أنت سيد الطريق السريع، أنت تعيش، أنت لا تحلم
And if time really wants to, let it pass.
وإذا كان الوقت يريد ذلك حقًا، فليمر.
You'll be miles down the road when the toll bridge is burnin'
ستكون على بعد أميال من الطريق عندما يحترق جسر الرسوم
And your mirrors face foward at last.
ومراياك متجهة للأمام أخيرًا.
You got what it takes to be Lord of the Highway
لديك ما يلزم لتكون سيد الطريق السريع
The Lord of the Highway travels fast.
سيد الطريق السريع يسافر بسرعة.