Lord of the Highway Versuri Traducere în Română
Joe Ely - Stăpânul Autostrăzii
by Joe Ely
Joe Ely - Lord of the Highway versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
With your fan belt slippin' and your bare tires squealin'
Cu cureaua ventilatorului alunecând și cauciucurile goale scârțâind
Every time you hit the road you think you're rich.
De fiecare dată când pleci la drum te crezi bogat.
You're Lord of the Highway but the way you been drivin'
Ești stăpânul autostrăzii, dar felul în care ai condus
Sends them hitch-hikers divin' for the ditch
Le trimite autostopiștii să caute șanț
Well the law's on your trail and there's another law to lead you
Ei bine, legea e pe urmele tale și există o altă lege care să te conducă
And yet another law to let you down
Și încă o lege care să te dezamăgească
And the laws of the game they're the very same that freed you
Și legile jocului sunt exact aceleași care te-au eliberat
The Lord of the Highway gets around
Stăpânul Autostrăzii ocolește
Verse 2:
Versetul 2:
You weren't the only one who saw the dark days a commin'
Nu ai fost singurul care a văzut că se apropie zilele negre
And you weren't the only one who shut em out.
Și nu ai fost singurul care i-a exclus.
It was nothin like your pride; it was somethin' deep inside
Nu semăna nimic cu mândria ta; era ceva adânc în interior
That saw the Shimmer felt the Shake and heard the Shout
Asta l-a văzut pe Shimmer a simțit Tremuratul și a auzit Strigătul
So lay it on thick if you lay it on at all
Așa că așezați-l pe gros dacă îl întindeți deloc
If you're gonna do the job, do it right
Dacă ai de gând să faci treaba, fă-o corect
If you gotta hit the road, leave your burdens behind you
Dacă trebuie să pleci la drum, lasă-ți poverile în urmă
The Lord of the Highway travels light.
Stăpânul Autostrăzii călătorește ușor.
Verse 3:
Versetul 3:
With your air cleaner hissin' and your radiator steamin'
Cu filtrul de aer șuierând și radiatorul aburând
And the sun burnin' bugs to the glass
Și soarele arde insectele pe sticlă
You're Lord of the Highway ,you're livin' you're not dreamin'
Ești stăpânul autostrăzii, trăiești, nu visezi
And if time really wants to, let it pass.
Și dacă timpul vrea cu adevărat, lasă-l să treacă.
You'll be miles down the road when the toll bridge is burnin'
Vei fi la kilometri pe drum când va arde podul cu taxă
And your mirrors face foward at last.
Și oglinzile tale sunt îndreptate în față în cele din urmă.
You got what it takes to be Lord of the Highway
Ai ceea ce este nevoie pentru a fi Lordul Autostrăzii
The Lord of the Highway travels fast.
Stăpânul Autostrăzii călătorește repede.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
