The Door Was Always Open Paroles Traduction Française

After all the windows on the ground floor had been broken
Après que toutes les fenêtres du rez-de-chaussée aient été brisées
After all the undemandin' officers had spoken
Après que tous les officiers peu exigeants aient parlé
After all the trouble after all the commotion
Après tous les ennuis, après toute cette agitation
I walked right through the door was always open
J'ai traversé la porte qui était toujours ouverte
I climbed the western wall without anybody knowin'
J'ai escaladé le mur ouest sans que personne ne le sache
I held the guardsman captive with a pistol I had stolen
J'ai retenu le garde captif avec un pistolet que j'avais volé
He just poured a cup of coffee and said, "Son now here's a notion.
Il a juste versé une tasse de café et a dit : « Fils, voici une idée.
The next time you drop by the door is always open."
La prochaine fois que vous passerez, la porte sera toujours ouverte. »
I waited for the sun but it was already dawn
J'ai attendu le soleil mais c'était déjà l'aube
It was already dawn breakin' fast all along
C'était déjà l'aube qui se levait rapidement depuis le début
And I waited for her song but she was already gone
Et j'ai attendu sa chanson mais elle était déjà partie
She was already gone breakin' fast all along
Elle était déjà partie à toute allure depuis le début
So it seems I've spent a lifetime arrested and beholden
Il semble donc que j'ai passé ma vie arrêté et redevable
Standin' on the threshold absolutely frozen
Debout sur le seuil, absolument gelé
Waitin' on some God above to tell me I was chosen
J'attends qu'un Dieu d'en haut me dise que j'ai été choisi
Instead I spoke myself the door was always open
Au lieu de cela, je parlais moi-même, la porte était toujours ouverte
Instead I spoke myself the door was always open
Au lieu de cela, je parlais moi-même, la porte était toujours ouverte
Enjoy!
Profitez-en !